企管达人——休闲餐路线解人手难题唐宫小聚时尚中菜
Casual Dining(休闲餐饮)在香港愈来愈得人心,连中菜店也走精致及时尚格调的路线。唐宫最初在本港开火锅店,及后北上试做传统中餐,结果一炮而红,内地分店多达五十间。近年唐宫(一一八一)在香港上市后,决定重新在港树立旗帜,并于去年十月开设自家品牌「唐宫小聚」,主打乒乓桌上的的休闲盛宴。香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin Ang讲求食店的每个细节,并期望集团旗下这条创新的DNA能开枝散叶。记者:王东亮
中环型人食肆集中地The L Place,去年十月新增了一家与西式餐厅感觉无异的中菜馆,名叫唐宫小聚。一踏入门口就有两张L形的沙发空间,全店用上不同纹理的木色桌椅,最抢眼的要数摆放在餐厅正中央的乒乓波枱,既可饭前余兴打波,也可摇身一变成为十二人用的聚餐饭桌。香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin Ang笑言,乒乓波枱是这间中菜店的新元素,「好多人订!」
乒乓波枱的休闲盛宴
中环年轻白领一族是唐宫小聚的目标客群,Benjamin说,要留住客人,要做好三大元素,包括食物、环境及服务,这些都是与老字号对手争夺市占率的关键,「某些旧式少少的食店,花了十至二十年时间去经营,只要招牌菜做得好,就算服务不太到位,也累积了一定的口碑及客源。但我们未必有十至二十年的青春与这些老字号争胜,故要将包装及服务提高,用上更好的食材、更好的餐具。」
该店厨房走开放式路线,所用的食材酱料也放在当眼的橱柜位置,客人对食材品牌、烹调过程及厨师形象都一目了然,增加信心。除此以外,他更关注餐厅的灯光、冷气及音乐,「我一入来就跟员工讲三件事,一是食饭时最讨厌灯光直射头顶,应射在枱面的中央;二是冷气不能向客人的头顶吹,风口位要循环流通;三就是我们不播纯钢琴伴奏的广东歌及流行曲,只会播网上电台的爵士乐。」他解释,当一餐饭食四十五分钟,客人由坐低到离开,所听到的曲目不会重复,「到下次再来时,听到的电台音乐也不一样。」
Benjamin看好香港的休闲餐饮市场,「传统的中式酒楼讲究游水海鲜、鲍参翅肚,这些广东菜成本贵,又要聘请传菜员,人工自然高。相反休闲餐无鲍参翅肚,无枱布、地毯及餐巾,又不用传菜员,由楼面同事负责,这些对年轻客群而言,完全是可以接受,而且一个月可节省二至三万元成本。」
传统中餐重新包装
他认为,走休闲餐路线可避过请人难的问题,「饮食业未必人人钟意入行,但做传统中菜,要聘请及培训识分菜、迎酒的楼面同事,对员工要求很高。反而休闲餐就无这类问题,楼面只需把食物从厨房带到客人桌上就可以,化解了楼面同事很多压力。全场一百五十个座位,只需八至十名楼面同事就可以,不用好似传统中式酒楼经常聘请炒散,人手需求大之余,也要求具专业经验的熟手楼面,请人压力自然很大。」
近年本地餐饮市场的休闲餐竞争愈演愈烈,为求突围而出,Benjamin说会主攻年轻人市场,「年轻人好喜欢『人未食,手机先食』,于是我们循这方向去想,将传统中餐重新包装,例如把奶黄包打造成棋子模样、用新鲜菠萝串取代罐头菠萝、用曲谷粉涂面的仿真蘑菇包等,都是客人热爱拍摄的食物。」他笑说,以蘑菇包为例,全是现场人手制,内里是意大利黑松露,开业两个月,已卖了逾两万个,店内一百五十个座位,几乎每一枱客人都会点来吃,「试过外卖沽清了,开市食饭时间来不及供应。」
他形容,香港的唐宫小聚与内地唐宫属不同的DNA,「我们的使命是培养下一代消费者的饮食概念,计划今年至少在香港开二至四间分店。当唐宫小聚得到港人认可,再把休闲餐引入内地市场,已经没甚难度了。」
仿真蘑菇包大受欢迎
面对休闲餐饮这门新兴业务,香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin的管理策略也倾向西化,且引入不少创新思维。
他很记得最初提出仿真蘑菇包的概念时,点心师傅都半信半疑,不禁问︰「真的可行?」但现在见到每枱客人都帮衬,他说自己和员工的工作满足感已大大提升,「我做过酒店餐饮,刚刚来的时候,传统的点心师傅会觉得我后生,甚么都不懂,但当自己的出品成名了,师傅们会反过来问我︰『还有没有甚么可以做?』」
鼓励同事染发
他更说,自己鼓励同事染发,因能拉近与客人的距离,「有经理问我︰『以前染蓝色,现在可以吗?』我也无问题,只要他可以做回自己。」
企管达人 本报记者

■香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin Ang讲求食店的每个细节。 
■唐宫小聚走精致及时尚格调的路线,将传统中餐重新包装。
中环型人食肆集中地The L Place,去年十月新增了一家与西式餐厅感觉无异的中菜馆,名叫唐宫小聚。一踏入门口就有两张L形的沙发空间,全店用上不同纹理的木色桌椅,最抢眼的要数摆放在餐厅正中央的乒乓波枱,既可饭前余兴打波,也可摇身一变成为十二人用的聚餐饭桌。香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin Ang笑言,乒乓波枱是这间中菜店的新元素,「好多人订!」
乒乓波枱的休闲盛宴
中环年轻白领一族是唐宫小聚的目标客群,Benjamin说,要留住客人,要做好三大元素,包括食物、环境及服务,这些都是与老字号对手争夺市占率的关键,「某些旧式少少的食店,花了十至二十年时间去经营,只要招牌菜做得好,就算服务不太到位,也累积了一定的口碑及客源。但我们未必有十至二十年的青春与这些老字号争胜,故要将包装及服务提高,用上更好的食材、更好的餐具。」
该店厨房走开放式路线,所用的食材酱料也放在当眼的橱柜位置,客人对食材品牌、烹调过程及厨师形象都一目了然,增加信心。除此以外,他更关注餐厅的灯光、冷气及音乐,「我一入来就跟员工讲三件事,一是食饭时最讨厌灯光直射头顶,应射在枱面的中央;二是冷气不能向客人的头顶吹,风口位要循环流通;三就是我们不播纯钢琴伴奏的广东歌及流行曲,只会播网上电台的爵士乐。」他解释,当一餐饭食四十五分钟,客人由坐低到离开,所听到的曲目不会重复,「到下次再来时,听到的电台音乐也不一样。」
Benjamin看好香港的休闲餐饮市场,「传统的中式酒楼讲究游水海鲜、鲍参翅肚,这些广东菜成本贵,又要聘请传菜员,人工自然高。相反休闲餐无鲍参翅肚,无枱布、地毯及餐巾,又不用传菜员,由楼面同事负责,这些对年轻客群而言,完全是可以接受,而且一个月可节省二至三万元成本。」
传统中餐重新包装
他认为,走休闲餐路线可避过请人难的问题,「饮食业未必人人钟意入行,但做传统中菜,要聘请及培训识分菜、迎酒的楼面同事,对员工要求很高。反而休闲餐就无这类问题,楼面只需把食物从厨房带到客人桌上就可以,化解了楼面同事很多压力。全场一百五十个座位,只需八至十名楼面同事就可以,不用好似传统中式酒楼经常聘请炒散,人手需求大之余,也要求具专业经验的熟手楼面,请人压力自然很大。」
近年本地餐饮市场的休闲餐竞争愈演愈烈,为求突围而出,Benjamin说会主攻年轻人市场,「年轻人好喜欢『人未食,手机先食』,于是我们循这方向去想,将传统中餐重新包装,例如把奶黄包打造成棋子模样、用新鲜菠萝串取代罐头菠萝、用曲谷粉涂面的仿真蘑菇包等,都是客人热爱拍摄的食物。」他笑说,以蘑菇包为例,全是现场人手制,内里是意大利黑松露,开业两个月,已卖了逾两万个,店内一百五十个座位,几乎每一枱客人都会点来吃,「试过外卖沽清了,开市食饭时间来不及供应。」
他形容,香港的唐宫小聚与内地唐宫属不同的DNA,「我们的使命是培养下一代消费者的饮食概念,计划今年至少在香港开二至四间分店。当唐宫小聚得到港人认可,再把休闲餐引入内地市场,已经没甚难度了。」
仿真蘑菇包大受欢迎
面对休闲餐饮这门新兴业务,香港唐宫饮食集团休闲餐饮业务首席执行官Benjamin的管理策略也倾向西化,且引入不少创新思维。
他很记得最初提出仿真蘑菇包的概念时,点心师傅都半信半疑,不禁问︰「真的可行?」但现在见到每枱客人都帮衬,他说自己和员工的工作满足感已大大提升,「我做过酒店餐饮,刚刚来的时候,传统的点心师傅会觉得我后生,甚么都不懂,但当自己的出品成名了,师傅们会反过来问我︰『还有没有甚么可以做?』」
鼓励同事染发
他更说,自己鼓励同事染发,因能拉近与客人的距离,「有经理问我︰『以前染蓝色,现在可以吗?』我也无问题,只要他可以做回自己。」
企管达人 本报记者


最Hit
港漂留港叹孤单又贵租 博士生花200万读书 起薪仅2万 「月入5万才敢扎根」|2025年回顾
2025-12-24 06:00 HKT
77岁「周润发好拍档」仍有性生活老而弥坚 妻子爆闺房乐:他真的很强 曾陷百亿欠债风波
2025-12-24 10:00 HKT


















