西环148年历史香庄2月结业 第四代传人:唔偷工减料致赚唔到钱 冀太公原谅
发布时间:18:11 2026-01-07 HKT
新年伊始,再有老字号结业。位于西环石塘咀的老字号「陈联馨香庄」宣布,将于2月5日光荣结业,如清完货则会提前「拉闸」。这间自1877年创立的香舖,最终不敌时代变迁与市场转型,为其148年的历史画上句号。「陈联馨香庄」第四代传人陈伯伯已年届80,谈起即将结业的家传香庄,语气中满是惋惜,「太公创咗业出嚟咁耐,我哋守业守咗咁耐,由我将佢结束咗,梗系可惜啦,希望太公原谅我啦」。
香庄传人:个时势唔容许我哋生存落去
问及结业原因,陈伯伯表示,家族生意一直恪守「童叟无欺」的宗旨,材料务求十足,不偷工减料,「就因为唔能够偷工减料,所以赚唔到钱」。他无奈解释,若将售价提高,认识传统好香的旧顾客已越来越少,而不认识的新客人则会觉得价格太贵,难以接受,形容「个时势唔容许我哋生存落去」,自己亦年事已高,是时候退休。
陈伯伯对社会将「香」视为迷信品深感不解,他认为「香」是供奉用的制成品,是表达对尊敬对象的礼敬,无论是祭祖或宗教场合,都是一种文化与心意的体现。「香」亦有多种用途,如香薰、辟味等,气味怡人且对身体无碍,惟仍有部分人觉得烧香烟雾有毒。他感叹,现时越来越少人烧香,现代人生活繁忙,「两餐都唔掂,地方又细咗」,减少点香习惯,而年轻一代对此传统文化的认识与接受程度减弱,加上普遍误解「香」的意义,均导致市场萎缩。
客人花费逾千元支持
陈伯伯提到,太公认为树大招风,专注做好自己就好,因此店舖作风低调,从不宣传,导致认识并欣赏其产品的客源逐渐萎缩。他自问「对得住太公」,已尽力守住这份家业。经营多年,最令陈伯伯高兴的,是遇到懂得欣赏其产品的顾客,惟曾被人冒充招牌,令顾客以为自家产品越做越差,损失生意。他坦言,这亦是经营失败的原因之一,曾尝试「打假」,但效果不彰。
这间香庄对陈伯伯意义重大,「太公养大我哋,我哋养大仔女」。对于结业之后的生活,他亦看得通透,打算先休息一段时间,计划享受生活,去游水或打麻雀,「做咗60几年都要唞下啦」。
客人杨太太经制香师傅推荐,得知该店拥有逾百年历史,便在结业之际特意前来选购。杨太太昨日已首次到访,回家试用后发现香品「啱用、味道好好」,且价格相宜,亦清楚香舖即将结业,故今日决定再次前来购置十几包香品,花费逾千元,「真系想嚟支持佢哋㗎」。她特别称赞店舖老板一家待人亲切热情,乐于与顾客交流。
香庄东主叹家族生意经营困难
陈伯伯儿子、香庄第四代东主陈先生表示,公司主要做出口生意,但近年外国订单明显减少,导致营运出现压力。市场竞争亦愈趋激烈,不仅香港本地,内地、马来西亚、台湾等地都有同行,各有不同经营模式,令竞争变得更加困难。
他指,随时代发展,家族生意经营越见困难,经历过高低起跌,如今来到「比较落嘅时候」。被问到会如何处理店内牌匾、招纸等具历史意义的物品,他称会交给好心人放出展示,让这些旧物得以保存。
父子二人亦向记者展示2019年美国客户发来的「赞美邮件」。客人在邮件中表示,在Google评价中,给予店舖五星满分,盛赞陈伯伯一家友好热情,更指店内香品「物超所值」,对所购香品全数满意,希望下次访港再度光顾。
记者、摄影:曹露尹

















