社企传承耆智 弘扬传统手艺呈现新价值

更新时间:17:14 2023-04-20 HKT
发布时间:17:14 2023-04-20 HKT

时代总是「汰旧留新」,很多本土传统手艺在巨轮下悄悄退下,连带背后蕴含的民间智慧、人情味以及匠人精神,也难再传承下去。不过,有社会企业透过与传统手工艺师傅合作举办工作坊,鼓励大众亲身体验传统手工艺制作,也希望借此以新角度呈现及传承上一辈的故事,教大家珍惜硕果仅存的传统手艺。

传耆透过传统手艺导赏团及工作坊连系两代人。
传耆透过传统手艺导赏团及工作坊连系两代人。

揉合传统智慧与现代元素

花牌扎作、霓红灯牌、手写小巴牌等等本土传统手艺作品,不时在日常生活中看到,但随着社会现代化发展及缺乏新一代继承,这些手工艺似乎也逐渐消失。社企「传耆」正正以「传承耆智」为使命,揉合传统智慧及现代元素,例如透过数码形式,将本来限于线下的传统手工艺,透过线上记录及呈现,延续生命;并透过新的商业模式与师傅合作,助他们以擅长的手工艺重拾冲劲,投入社会。同时利用社交媒体将值得弘扬的手工艺品及知识推广至年轻一代,将传承香港传统文化变成连系两代人的桥梁。

以现代化方式记录及传承传统手艺,有助更多元化地推广至年轻一代。
以现代化方式记录及传承传统手艺,有助更多元化地推广至年轻一代。

传统手艺添玩味赋予新价值

要传承必先要融入生活,使传统手工艺成为可堪玩味的日常用品,正是其中一种方式。在与老师傅合作与钻研过程中,不少传统手工艺都变成潮物,例如将传统手写小巴胶牌的上落客点换上潮语及祝福语,制成日常使用的迷你牌琐匙扣,让大家更了解「红Van」文化;至于已成为香港非物质文化遗产的花牌扎作技艺,每逢太平清醮、天后诞等神诞节庆、开张志庆等场合都会见到,将花牌变身迷你版配上祝福语,又可以成为日常贺礼。

迷你版传统花牌配上祝福语,做贺福或家居摆设均可。
迷你版传统花牌配上祝福语,做贺福或家居摆设均可。
手写小巴胶牌换上趣味字句,又成为趣味玩物。
手写小巴胶牌换上趣味字句,又成为趣味玩物。

 

举办工作坊鼓励亲身体验

为了将赋予新价值的传统手艺让更多人认识,「传耆」经常联同老师傅举办导赏团及工作坊,让大众有机会亲身体验及制作传统手工艺,从中了解手工艺的历史、背后的工匠精神及技巧,促进跨代交流。早前「传耆」便参与「星岛85周年─与香港共成长」主题巡回展览,举行了2场传统手艺工作坊,让市民体验制作小巴牌锁匙扣及迷你喜庆花牌等,每场工作坊都爆满,不少市民都首次体验手工艺,但都花尽心思设计独有的工艺制成品,当中更有不少家长带同子女参与,透过手工艺体验连系两代人,意义非凡。

传耆早前于「星岛85周年─与香港共成长」主题巡回展览举办4场工作坊,让市民一尝传统手艺制作的滋味。
传耆早前于「星岛85周年─与香港共成长」主题巡回展览举办4场工作坊,让市民一尝传统手艺制作的滋味。
有不少小朋友参与工作坊,促进跨代交流。
有不少小朋友参与工作坊,促进跨代交流。