特朗普法官胞姐退休涉瞒税及违规调查被迫终止

更新时间：17:38 2019-04-12 HKT
发布时间：17:32 2019-04-12 HKT

美国总统特朗普的姊姊、担任联邦上诉法院法官的玛丽安妮‧特朗普‧巴里（Maryanne Trump Barry）已经退休。随著她离开司法机构，有关她涉嫌瞒税及违反司法人员行为守则的调查工作亦告终止。

《纽约时报》去年秋季报道，指特朗普家族有一套瞒税计划，令特朗普、巴里和其他兄弟姊妹可以承受最多遗产，减少应课税的金额。那则报道引起各方关注，也促使司法部门对巴里展开调查，以确定她是否违反司法人员的行为守则。不过，在现行机制下，相关的调查工作只适用于在任的法官和司法人员，而随著巴里退休，调查工作亦结束。

美国政府和司法机构都没有正式公布巴里退休的消息，但最少有两名司法界人士于上周接到消息，知道巴里已经离开司法机构，而针对她的瞒税及违反行为守则的调查工作，没有作出任何结论。

巴里于1983年由当时的总统列根委任为联邦法官，初时在新泽西州联邦地方法院工作。1999年，克林顿总统委任她为第三巡回上诉庭法官。