全运会｜国家短跑猛将苏炳添宣布退役寄语只有坚强不息才可梦想成真

更新时间：21:56 2025-11-20 HKT
发布时间：21:56 2025-11-20 HKT

100米曾突破10秒大关的国家队「飞人」苏炳添今日代表广东队出战于广州广东奥林匹克体育中心上演的全运会男子4×100米决赛，最终以38秒71屈居第4。赛后苏炳添正式宣布退役决定，并感谢国家和教练的培养，他也表示会继续在田径领域上培养更多人才。

苏炳添宣布挂靴 21年生涯划上句号

现年36岁、在中山出生的苏炳添曾在东京奥运100米准决赛中跑出9秒827突破10秒大关，更打破亚洲100米纪录。近年苏炳添纵然深受伤患困扰，仍坚持出战在家门口举行的全运。今早的男子4×100米接力初赛，广东队编入第2组，但苏炳添没有出战，队伍仍得小组第3，刚好以最后一名跻身决赛。

晚上的决赛，苏炳添千呼万唤下登场，为广东队跑第一棒。36岁的他有点力不从心，状态和速度已不复当年，但他仍奋力交棒予第二棒的刘洪熙。后者与之后两棒的施君豪和陈冠锋全力冲刺，最终以38秒71取得第4名，仅比第3名的江苏少0.03秒，未能踏上颁奖台；金、银牌则分别由湖北和山西夺得。

赛后苏炳添正式宣布退役并表示不想突然就告别。他说：「四年坚持下来非常困难，可能这个苦只有我们的队友才能知道。但是我坚持下来了。因为我不想无端端、没有声息地跟大家说再见。能够坚持到今天，在我的家乡跟大家说一句再见，我感到非常荣幸。」

他特别感谢国家和教练在他这21年的培育，他也寄语观众只有坚强不息的人才可梦想成真。他表示：「从一开始十秒的壁垒，一直是我们亚洲人觉得不能突破的成绩。但是我们一步步做到了。我们是可以突破十秒的，我们是可以站在奥运会决赛的赛场上。我相信只要你很坚持，你肯定会成功。只有坚强不息的人才能够梦想成真。」最后，他也表示不会离开田径圈，会继续为田径圈培养更多人才，为他们创造实现理想的条件。