恒生「出事」广告翻版？ 内地商场宣传语「踏马来了」成热话
更新时间：22:06 2026-01-29 HKT
发布时间：22:06 2026-01-29 HKT
发布时间：22:06 2026-01-29 HKT
字体大小
恒生银行近日在港铁香港站一则新广告口号「恒久．恒新」，有市民发现以懒音及反转读法演绎，竟变成谐音粗口，即成全港热话。临近农历新年，内地亦因宣传语句被指成谐音粗口。
西安、苏州等地多个商场用上「我踏马来了」「您踏马来了」等宣传标语，并发布在社交平台官方账号上。对此，有网友评论称「这标语我喜欢」「活人感很强」，但也有网友对此表示质疑。
网民：很搞笑
其中，南京鼓楼吾悦广场在社交平台晒出马年创意地贴，其中「您踏马来了」因表述存在歧义，被部分网友解读为不文明用语，也有网友认为「很搞笑」。事发后，该商场及时撤除了「您踏马来了」地贴。
商场工作人员回应称，当初设计这句宣传语是想结合「踏马而上」，营造轻松有趣的节日氛围；但张贴后意识到可能存在争议，便将其撤下。
早前，马来西亚一首贺年歌《马超HIGH》亦因歌词一句「马超HIGH」被指读音酷似广东话粗口，不单在大马引起热话，连广东网民也纷纷示范唱出歌词，影片在网上广传。
最Hit
DSE考场现神秘「阿婆军团」？不同试场涌现「长者级」考生 自爆背后离谱目的 考生嬲爆：玩Ｘ我？｜Juicy叮
2026-03-12 11:22 HKT
港人轮候公屋14年终「中大奖」！单人变2人申请 转排新界公屋终派这条邨 网民齐贺：地理位置等同中六合彩
2026-03-12 18:58 HKT
绕场一周｜马会首次担任「M」品牌高球赛官方社区合作伙伴 携手推动高尔夫共融发展
2026-03-12 08:00 HKT
马会支持「赛马会社区高尔夫球计划」 推动体育盛事
2026-03-12 08:00 HKT
