IELTS英文写作攻略|雅思Writing Task 1 地图题map question分析

更新时间:12:30 2025-09-28 HKT
发布时间:12:30 2025-09-28 HKT

在上一篇章,我和同学谈论到雅思卷一(IELTS Writing Task 1)短文中其中一类颇特别的问题,就是地图问题 ( map question)。虽然地图问题没有求分析的数字或趋势,但考生必须知道如何使用文字精准描述地理位置变化、设施布局转变,以及地域发展趋势空间变化。对于很多考生来说,这是一项艰巨的挑战。我在这篇会继续和大家讲解如何应对这类地图问题。

在上一篇,我介绍了以罗盘方位来描述某建筑物或物件的位置,即是用 (East, South, West, North )「东、南、西、北」等方位词和相关词汇,例如 northeastern、in the south of 、north of 。我们现在将再次使用在上一篇的一张Sawry District地图来重温这些词语在句子中的用法:

请大家看上面的2020年Sawry District地图。大家会见到Prestwich Primary School是位于Oak Avenue的南侧。用英文表述,就是:Prestwich Primary is south of Oak Avenue (例句一) 。

除了方位词之外,考生在作答地图问题时,还要熟识使用几个以下重要字眼来描写某建筑物的所在地点:

  1.  XXX is located at YYY
  2. XXX is situated in (at) YYY
  3.  XXX is found in (at) YYY
  4. XXX lies at YYY

这四个英文字(locate、situate、found、lie) 的意思都是「坐落、位于」。

延伸阅读:Line Graph 考试时应要注意的地方(七)|IELTS 英文写作攻略秘笈

我们现在看看1920年Sawry District地图里的 Tulebug Bros Cannery (Tulebug Bros罐头厂)。这座Tulebug Bros罐头厂于1920年坐落于Sawry District的西侧, 用英文表述,就是:Tulebug Bros Cannery was located in Western Sawry  ( 例句二 ) 。

我们又看看2020年的Sawry地图。大家不难看到Sawry District出现了一个新汽油站,Lonoco Petrol Station。这个油站位于Miller湖的旁边,或更准确一点,位于湖北岸, 用英文表述的话,是:Lonoco Petrol Station lies on the northern shore of Miller’s Lake ( 例句三 ) ( Lonoco汽油站坐落于Miller湖北岸)。

但我察觉到有些同学使用locate这个字的时候,会直接把这个字当作主动动词(或动态动词 )用,即 active verb。例如:Tulebug Bros Cannery located in Western Sawry。他们用错了,原因是这个动词 locate 有两个解释,第一,locate 表示「发现、寻找」;第二,它用作表示某建筑物 的「位置」,而若果是后者用法,locate要转变为 past participle,这就是「located」;如果要解释的话,我们可以从被动语态 (passive voice) 和主动语态 (active voice) 的角度来看;locate若是以「发现、寻找」的意思来使用的话,它是及物动词 (transitive verb),因此会接一个宾语 (object),但问题建筑物是死物,根本不能主动去「寻找、发现」其他物件或甚至是人。再者,以被动语态 (passive voice) 的写法出现,句子的焦点便是强调某物件的某种状态的存在情况。因此我们不能这样来写某某建筑物的位置:The bank locates at the center of the city ( 该银行位于市中心 ) ,而是:The bank is located at the center of the city。

延伸阅读:Line Graph 考试时应要注意的地方(六)|IELTS 英文写作攻略秘笈

此外,考生亦要懂得使用表达某东西的相对位置的词汇,即是要懂得某东西相对于另一物件的所在位置,诸如 :

  1. next to
  2. adjacent to (在 …. 的毗邻)
  3. on / at the corner of XXX street
  4. in front of
  5. opposite
  6. across from  (在 …. 对面)
  7. in the middle of
  8. to the right of / to the left of 
  9. on the right-hand side of / on the left-hand side of
  10. along 
  11. towards the top / bottom of the map
  12. between X and Y
  13. close to
  14. in the vicinity of (在……附近)
  15. flank (在… 侧面 / 在…两侧)

我们现在看看 Sawry District 2020 年的地图。在该年,店舖由原来一间店舖 (shop),增加多一间,而这两间店舖都夹在左侧两栋住宅大楼和右侧三间房屋的之间,用英文表述,就是:The two shops are situated between the two residential buildings on the left and the three houses on the right ( 例句四 ) 。又看看2020年Sawry District地图。Prestwich Primary的右侧被三株树木环绕著,用英文表述,可以是:The building is franked by three trees on the right-hand side ( 例句五 ) 。

在下一篇,我仍会继续讨论雅思地图题,包括介绍如何精准描述位置、相对位置,以及道路、河流和铁路的走线等。

延伸阅读:Line Graph 考试时应要注意的地方(五)|IELTS 英文写作攻略秘笈