陈东红 - 专注力｜芽芽学英语
发布时间：12:04 2025-02-22 HKT
这两天在执书柜，准备把一些Eric Carle的「board book」送给一位朋友。当我看到《The Very Busy Spider》时，又忍不住读一遍，这个故事对我来说太完美了，不仅有着重要的启示，作者还考虑到要给孩子上认知课和语文课，真是锦上添花。 一大清早，一只很忙碌的蜘蛛被吹落在农场的篱笆上，牠开始织网，农场里各种动物一一前来打招呼，邀请牠一同做一些事，蜘蛛完全不理会，专心一致地结网，最后，一只苍蝇飞进网中，原来蜘蛛在织网捕虫。
Eric Carle喜欢用简单和重复的句式，这个对孩子学习语文很重要；例如，每当动物们前来「邀请」蜘蛛做一些事时，「The spider didn't answer. She was very busy spinning her web」，作者足足用了8次同一个句子，这种重复句会让孩子们熟悉句子，也在不知不觉间学了句式。
孩子会在这本书上学到11种动物：马、牛、羊、山羊、猪、狗、猫、鸭子、公鸡、猫头鹰及蜘蛛；还会学到动物的叫声：「neigh, neigh」、「moo, moo」、「baa, baa」、「maa, maa」、「oink, oink」、「woof, woof」、「meow, meow」、「quack, quack」、「cock-a-doodle-do」及「whoo, whoo」。
精彩的是孩子还会认识「回应」的不同说法，除了「said」以外，我们还可以用「bleat」、「grunt」、 「bark」、 「cry」、「call」、「crow」及「asked」。
延伸阅读：陈东红 - 独领风骚｜芽芽学英语
专注和坚持在今天的社会尤其重要。早早给孩子明白专注有多「cool」：看看这只spider，牠默默耕耘，一言不发，尽管诱惑不断，蜘蛛都置诸不理，专心地做好牠该做的事，当牠把事情做好，牠的「奖品」便随之而来。
伴读时，我们也可以通过提问和孩子交流，例如：「你觉得蜘蛛为甚么不理会其他动物」、「你觉得那些动物又为甚么走过来要蜘蛛做这样做那样」，通过这样的讨论，孩子除了有机会表达自己的想法，爸妈也可从而了解孩子，这样的交流更可以帮助孩子思考。
延伸阅读：陈东红 - Meanwhile Back on Earth｜芽芽学英语
陈东红
作者从事英语教育出版20年，任职于多家报社；现为教育顾问编辑、儿童刊物《BINGO!》出版人、专栏作者及到校讲师。
