我要赞佢|80岁上海婆婆随女儿移民来港 长者中心成重建社交圈桥梁

更新时间:07:58 2025-01-15 HKT
发布时间:07:58 2025-01-15 HKT

长者日间中心不但是照顾长人日常生活的好帮手,有时还会搭建沟通桥梁,协助语言不通的老人家重建社交生活圈。一名上海婆婆随女儿移居香港,一度无法适应香港的生活节奏,犹幸获安排于长者日间中心接受暂托照顾服务后,成功融入新的生活环境。

80岁在上海土生土长的肖婆婆,3年前因为女儿前往香港工作,而一同移居香港。面对完全陌生的环境和生活文化,加上语言不通,肖婆婆很不适应。女儿担心肖婆婆整天闷在家里会胡思乱想,近月安排肖婆婆到家附近的「和悦会(香港仔)长者日间中心」接受日间暂托照顾服务。

肖婆婆第一天来到中心,显得有些拘谨,职员主动用普通话与她交流,并根据其需要制定个人化照顾计划。在中心担任中心主管兼注册护士的高Sir,留意到肖婆婆担心语言不同而选择沉默,于是鼓励她多与别人沟通,还经常教她一些常用的粤语词汇和句子,让她能够与其他长者进行简单的交流。

高Sir评估肖婆婆的身体状况后,发现其手臂活动幅度受限制,并且出现肩周炎症状。由于肖婆婆年纪渐大,难免有肩膀痛毛病,即使针灸亦未能纾缓痛楚,高Sir随即为肖婆婆展开一系列复康训练计划。

由于语言不通,肖婆婆以前很难与其他长者正常交流,选择阅读打发时间。(受访者提供)
由于语言不通,肖婆婆以前很难与其他长者正常交流,选择阅读打发时间。(受访者提供)
肖婆婆写信表扬和悦会(香港仔)长者日间中心的职员。(受访者提供)
肖婆婆写信表扬和悦会(香港仔)长者日间中心的职员。(受访者提供)

 

高Sir安排职业治疗师根据肖婆婆的需要,提供复康治疗,并透过按摩及电疗,为她纾缓肩膀痛症。经过一系列的复康训练,肖婆婆手臂活动幅度由以往约45度,到现时双手已经可以举高过头。

来了中心短短2个多月,肖婆婆开始适应香港生活,还结识了住在同一社区的长者。大家经常一起聊天、玩乐,肖婆婆觉得自己不再那么孤单和无助,每天都过得很充实。

--------------------------