【#慢读乐趣】日本历史专家研究图像化江户时代生活

更新时间：12:37 2021-06-01 HKT
发布时间：03:00 2021-06-01 HKT

　　《复刻版日本文化图典1：江户生活图鉴》作者1916年生于东京，文学博士，日本著名的古代历史文化研究者，著有多达六十本历史学、民俗学等相关书籍和论文。他所编写的《图说‧日本合战武具事典》、《图说‧日本拷问刑罚史》、《图说‧世界未确认生物事典》和《图说‧江户幕府役职集成》等被誉为日本国宝级作品。
　　我翻阅这本国宝级的图说可谓大开眼界，对了解江户文化有很大帮助。本书说明指︰「本书乃是根据文献、绘画、绘卷物、刻本、遗物等各种现存资料，经时代考证后将江户时代武士及庶民的生活复原成图。书中收录的复原图全是作者所画，合共由逾千幅插图编制而成。」
　　甚么是江户时代？这里有些资料可供参考︰十七世纪初日本战国时代，德川家康被授予征夷大将军的头衔，于江户设立幕府，史称「江户时代」。德川家康与其同时代的织田信长、丰臣秀吉并称「战国三杰」。
　　江户城作为德川家族的居所，随着政治中心地位的确立，来自全国各地的武家大量汇聚，使得江户的人口于十八世纪前期达到一百万人，半数为武士与其家人，另外半数则是商贾之家。其中，这几十万名的武士不仅包含幕府的家臣团，也有全国大小诸藩多达二百八十家的大名，以及各大名在江户宅邸任职的家臣们。
　　本书共分为两大部分，分别讲述「武家」与「庶民」的社会与生活。在《武家社会与生活》章节，介绍幕府的大型活动，如年头登城、「将军宣下」仪式，以及武家家庭一年四季的例行活动。除此之外，也会将武家的婚丧喜庆、要学习的各式武艺，以及武家妇女的日常生活，以插图具体呈现在读者面前。
　　在《庶民社会与生活》章节，则会介绍丰富多采的各行各业生态，如职人、商店、艺人、游女，当然也包括了庶民的日常起居、娱乐与信仰、诅咒与迷信等。
　　作者在《序》中指出，本书的出版目的可归纳为以下三点：
　　第一，现在日本人的生活模式在江户时代已几乎定形，正确认识在长达二百七十多年的封建制度，即严格的「士农工商」阶级制度下江户时代人民的生活，就能了解现在日本人生活的基层文化。随着江户时代的生活与文化日渐消失，以图解方式记录、复原江户时代的生活与文化也就显得意义重大。
　　第二，这点可说日本历史教育普遍的情况：老师们在教育现场上使用众多资料进行讲解，不过这些资料都是单一的资料，缺乏充满生活临场感的的复原图，让作者深切体会到在教育现场有必要有效地利用复原图。因此，本书着眼于江户时代「生活史的立体复原」，每页复原图都会附上部分名称及简略的解说。若本书能为学校历史教育及地域乡土史教育有所助益，就可说是达成了出版目的。
　　第三，现在有不少以江户时代为主题的电视剧及历史小说，有时会看到错误的表现，在这种情况下，避免虚像变成实像、阻止错误观念传播也很重要。
　　由于本书的插画太多，描绘的生活细节太详尽了，基本上是难以笔墨形容，所有精采内容要你看过，才可领略出与历史碰撞的感觉，不过，可以介绍我最有兴趣的几个部分。首先是幕府时代，大名（即封建领主）的出行排场，如领一百零二万石的加贺藩，这高级的大名，出门的队伍多达四千人。整个队伍的阵容真是媲美今天的航空母舰战斗群，有刀有枪，还有铁炮队殿后，又似大型阅兵，不看你不知道日本的大名竟然有此实力，长见识了。
　　如果你钟情日本武术，很好，《武艺篇》收录了剑术、柔术、取手术——江户捕役的综合武术，还有当年的暗器大全。有一种名为薙刀的武器，这是给妇人专用的，也是用来作嫁妆的。我好想问，当你娶了一位带刀当嫁妆的江户美少女回家之后，你怎么办？家暴，你想六国大封相咩，正常推断江户夫妇会极力相敬如宾，做男人要准时回家，千祈唔好唔好行差踏错，否则薙刀无眼，棍棒无情。想知江户更多，这本书百分之二百满足你。

　　《复刻版日本文化图典1：江户生活图鉴》
　　作者：笹间良彦
　　译者：黄琳雅
　　出版：枫树林出版社
　　售价︰$163　　