健康过新年|农历新年易病倒? 跟药剂师准备「平安药」应对感冒/肠胃炎
发布时间:13:03 2026-02-10 HKT
农历新年连假,诊所及门诊服务都减少,照顾长者和小孩的家庭,难免会担心在假期期间身体不适。其实有不少小病小痛,都可以靠药剂师建议的「平安药」来缓解。屈臣氏注册药剂师关劭飏为大家分享平安药清单贴士,安心过新年!
农历新年易病倒? 跟药剂师准备「平安药」应对感冒/肠胃炎
1. 伤风感冒
轻微的伤风感冒时,医护人员一般会建议充分休息和补充水分。发烧、喉咙痛和鼻塞等症状可以药物舒缓,而这些药物一般都可以在注册药剂师的监督下配发,不需医生处方才能购买。
常见的选择包括:
| 药物 | 用途 | 备注 |
| 扑热息痛(Paracetamol) | 止痛退烧用 | 除了常见的药丸之外,亦有药水和肛门塞剂的剂型,方便小童或有吞咽困难的长者使用。成人一般每天摄取上限为4克,小童则以体重或年龄来决定剂量。要注意不同成药都有机会含有扑热息痛,服用时需细阅成份列表,避免服药过量。 |
| 布洛芬 (Ibuprofen) | 止痛退烧用 | 比扑热息痛多了消炎作用1,可用作舒缓喉咙发炎、牙肉肿痛及颈紧膊痛等症状。口服布洛芬有机会引起胃部不适,建议餐后或配合胃药服食,减少出现副作用的机会。 |
| 麻黄碱 / 伪麻黄碱(Ephedrine / Pseudoephedrine) | 通鼻塞用 | 麻黄碱可以帮助收缩鼻血管,达致缓解鼻塞的作用。要留意,6岁以下小童不能服用2。这类药物有机会影响血压,需要控制血压的族群,如高血压、心脏病或糖尿病患者应避免服用。 |
2. 鼻敏感、皮肤问题
农历新年时值香港的干燥季节,容易造成皮肤痕痒、「爆拆」等问题,空气中的致敏原亦会加剧鼻敏感症状。
药剂师建议受影响家庭可在家中常备以下药物:
| 成份 | 用途 | 备注 |
| 抗组织胺 (Antihistamine) | 舒缓鼻敏感症状、止痕用3 | 第一代抗组织胺口服药效力较短,需要多次服药维持整天药效,而且有机会有睡意;第二代抗组织胺口服药的药效一般长达24小时,而且相对较不易嗜睡,适合需要出外旅游或进行户外活动的人士使用。 |
| 类固醇(Corticosteroid) | 控制湿疹症状、止痕用 | 在药剂师监督下,市民可以购买含轻量类固醇的外用药膏,帮助控制湿疹症状。除非经医生评估及指示,否则不建议连续使用超过一星期,并且应避免用于颈部以上的皮肤。 |
3. 肠胃不适
新年美食荟萃,大快朵颐后容易造成肠胃不适。家居应常备肠胃药物,即使出现疴呕肚痛情况也不会手忙脚乱:
| 成份 | 备注 |
| 止泻药 | 正常情况下,补充适量水分预防脱水,让身体排出「毒素」是处理肚泻的最佳方法。但如果出门拜年或旅游,就可以随身携带止泻药,减少上厕所的频率。 |
| 化胃气药 | 进食过多油腻食物会引起胃气,如胃气排不出体外则会造成腹胀、胃痛等问题。化胃气药可将细气泡组合成大气泡,帮助气体排出胃部,减轻症状。 |
出门旅游小贴士
慢性病患者出门旅游时,应备妥充足且备用的药物5。如果需托运行李,建议随身携带两三天份量的药物,以防行李遗失。建议高血压人士带备手腕式血压计,方便旅行时监控;糖尿病患者可以选择15天连续血糖监测系统,免却「拮手指」的繁复步骤。
出发前亦务必要了解目的地对药物出入境的法规。以埃及为例6,即使出发地可合法使用的药物,如止咳用的可待因(Codeine)或吗啡类止痛药(Opioid analgesics)7,游客以个人使用为由亦不能携带入境。大家出发前应先细阅目的地的相关法例,保障自己。
以上药物并非适合所有人士使用,建议市民选购前先咨询医生或药剂师,以获取个人化的专业意见。
通常加映: 旅行应带备甚么平安药?
参考资料:
1. NHS (2025). Ibuprofen for adults (Nurofen).
2. NHS (2022). Who can and cannot take pseudoephedrine.
3. NHS (2023). Antihistamine.
4. NHS (2022). About simethicone.
5. Senior Helpers (2026). How to Manage Medication During Holiday Travel.
6. Embassy of Egypt, Stockholm, Sweden (2023). Guidelines for carrying medicines with travelers to Egypt for personal use.
7. Ministry of Health & Population, Arab Republic of Egypt (2018). Guidelines for carrying medicines with travelers to Egypt for personal use.

















