茶记术语冻柠茶「茶底反咗」系乜? 食客自嘲老人「伙计都听唔明」 网民长知识:原来有个特别嘅term

更新时间:13:00 2026-07-18 HKT
发布时间:13:00 2026-07-18 HKT

去茶餐厅食饭时喝一杯港式冻柠茶,是不少香港人的日常习惯。不过,根据茶底、冲泡的手法不一,最后成品的味道也有很大的不同。最近,有食客在茶餐厅叫冻柠茶,喝了一口后发现味道不对,于是向店员反映「茶底反咗」,要求更换。岂料他们都听不懂这一「茶记术语」,让他感叹自嘲:「呢个系咪『老人term』?」帖文引起网民热议,不少网民表示长知识,「原来有个特别嘅term(术语)。」到底冻柠茶「茶底反咗」代表甚么?即看下文了解详情!

茶记术语冻柠茶「茶底反咗」系乜? 食客自嘲老人「伙计都听唔明」

近日,有网民在Threads上发文,指日前在茶餐厅叫了一杯冻柠茶,喝了一口后发现味道苦涩、茶水混浊,于是向店员反映「茶底反咗」,「同伙记话讲个柠茶茶底反咗,要换过杯。」不料店员竟听不懂甚么是「茶底反咗」,「点知佢同隔离第二个伙记都听唔明咩叫反咗。」让楼主不禁自嘲:「呢个系咪『老人term』?」

网民长知识:原来有个特别嘅term

帖文引起网民热议,不少网民表示从未听到这一术语,「90后表示未听过,长知识了」、「真系唔识」、「长知识」、「原来个term叫反咗,成日饮到啲浊过屎水嘅茶底,又涩又苦真系嬲到傻,未试过叫佢换添,下次要试。」

楼主后续解释,「茶底反咗」是茶记行内术语,当茶底在未摊冻的情况下直接撞冰,便会令茶胆突然快速冷却,茶内的茶黄素迅速凝结,单宁酸和咖啡因开始沉淀,最终形成雾化和混浊的情况,且口感会变得较为「嚡口」和苦涩,「茶黄素凝结 + 单宁酸/咖啡因沉淀,搞到啲茶雾化同混浊,带有苦涩味。」

图片及资料来源:Threads

文:Y

延伸阅读:将军澳粉面店新张限定竟向食客派1物? 网民赞牛腩新鲜兼抵食:唔知保唔保持到