爱回家之三代同糖丨剧名藏编审丧亲之痛 却掀唐氏症恶搞风波 马俊萦斥负评者品格无底线

TVB新处境剧《爱．回家之三代同糖》已于8月10日首播，接替了播映长达9年多的长寿剧《爱．回家之开心速递》 ，虽然《三代同糖》播出只有4集，但网上已经有铺天盖地的争议，除了女主角吴若希（Jinny）被批评欠观众缘、演技生硬、表情浮夸兼声线太嘈吵，成为箭靶外，剧组首次以AI生成技术取代传统实体搭景，不料画面被指光影错乱、边缘粗糙，遭网民热议：「假到无影无脚」，编审马俊萦亦有留意近日大众对《爱．回家之三代同糖》的意见，于社交平台作出回应。

编审马俊萦罕有地撰千字文回应

面对网民的不同意见，资深编审马俊萦昨日（13日）罕有地撰千字文回应事件，她表示剧名《三代同糖》曝光后虽备受网民嘲讽，本想一笑置之，岂料竟发现有人用 AI 改图恶意影射唐氏综合症人士，令她惊觉部分网民品格毫无底线。她强调，若剧名或剧本不佳，大可对她个人进行批评，毕竟编剧早已练就铜皮铁骨，她更誓言「一人做事一人当」，呼吁外界切勿牵连无辜群体。

相关阅读：《爱回家之三代同糖》评价两极 恐重演《爱回家2》「腰斩」历史 吴若希演技差过黄翠如？

编审马俊萦呼吁外界切勿波及无辜

对于《爱回家之三代同糖》播出后负评如潮，资深编审马俊萦深夜发表千字长文呼吁外界切勿波及无辜。她坦言，这个自嘲的剧名能顺利过审，全因同事心存善良。而执意选用「糖」字，背后其实藏著一段沉重的私人丧亲痛楚。马俊萦自小由没有血缘关系的潮州继外婆抚养，童年最温暖的记忆便是那碗寒冬糖水。多年前，母亲与外婆在半年内相继离世，成为她心中难以愈合的伤口。她将这段经历转化为创作起点，期望以潮州人爱吃糖水的习俗，用甜蜜冲淡至亲离去的苦涩，为观众带来甜在心头的治愈力量。

马俊萦千字全文如下：

为甚么想写一个三代母女的故事，可能是因为我和很多人一样，是外婆凑大的。小时候，爸妈都忙工作，我就住在外婆家，周末才回家。 我家是传统潮州家庭，外婆都跟我说潮州话，应该说是⋯带有很浓重潮州口音的广东话。她特别疼我，总做我爱吃的，过年会做菜头粿和红桃粿，端午包又甜又咸的潮州糭子，平时做炒面线、糖煮芋头、卤水煲、炒薄壳、蚝仔粥⋯又会滔滔不绝跟我说她在乡下的往事。我外公爱四处溜达总不在家，不大理我，所以我总黏著外婆。有人觉得一定要父母双全圆圆满满才叫「家」，我不大同意，回忆里最快乐的时光是天寒地冻，吃完一碗外婆煮的姜薯绿豆扁糖水，然后窝在又重又暖的厚棉胎下抱著外婆数绵羊直至入睡。那时候，我觉得我拥有了全世界。也有人觉得一定要有血缘才有亲情，我也不同意，因为我长大了才知道，我外婆是我的继外婆，我们一点血缘也没有。

很多很多年后，我记得，是妈妈去世后一周左右吧，我去老人院看外婆。其实那时候她已不太认得人了，但她看到我还是很高兴的，问我「你妈妈呢？」，我尽了最大的自制力，笑著跟她说「她在忙，要迟些才能来看你呀」，她点了点头，没说甚么。我怕她知道和她吵了一辈子的女儿走在她前头会承受不住，因为我也承受不住和我吵了一辈子的妈妈的离去。是的，这一个片段我曾经写了在《一屋老友记》的剧本中。编剧就是这样可怕的一种生物，连最深最痛的疮疤也可以挖出来写在稿子里。不过，半年后，那个硬净刻苦了一辈子、八十岁了还能够扶著拐󠄆仗走上九层唐楼回家的外婆，也离开了我。 她们走后，我很想写一本书，写三代潮州女性的故事，书名我都想好了。但每次我拿起妈妈的电话簿，想致电她的旧街坊做访问和资料搜集的时候，我的手都会抖，泪又会不停的流，唯有放弃，将这个想法放在心中。

直至今年有机会去构思一个新的处境剧，就借用了这个想法作为起点。想剧名的时候，我承认，食字食了一辈子的我，将「堂」改为「糖」，是有点犹豫的，只不过可能是我下意识想回避那些苦涩的回忆，想带给观众一点甜在心的感觉。刚好潮州人又爱吃糖水嘛，索性就设定为唐家（是的，就是很随性）。我们幕后一众编剧也自嘲了很久，甚至创作了「星糖（升糖）魔法使」这个动漫人物来自娱一番。神奇地，这个working title竟然过会了，现在回想，可能TVB里都是比较善良的人？ 之所以写这一篇，倒不是想解释甚么，而是剧名见街后，不少「网友」都拿来开玩笑。又有人「召唤」我，问「呢个名系边个聪明人谂架」（其实我已经好想冲出来，但我忍住了）。本来网络世界甚么人都有，又好像不用为自己的言论负责，能带给「网友」这么一个宣泄情绪的出口，我也只是一笑置之。直到我今天看到有人用AI造了一幅图来影射唐氏综合症人士，我愣了一下，才发现原来我还是高估了某些「人」的品格下限。其实剧名改得不好，又或者觉得剧本写得很糟，大家骂我就好了，反正TVB编剧早练就一身铜皮铁骨，刀枪不入那种，而且我父母都不在了，一人做事一人当，大家就不要把无辜的人拉下水了。谢谢。 （看了图睡不著，爬起来写这篇，洗洗睡了。晚安。）

相关阅读：爱回家之三代同糖｜AI餐厅背景评价两极 网民怀念初恋Cafe厂景：依家拍爱回假？

马俊萦曾评论指行内编剧不受尊重

马俊萦在小五时开始写故事，中学时曾撰写音乐剧剧本，大学毕业于香港中文大学新闻及传播学院，毕业后两年开始任职无线电视见习编剧，马俊萦于2013年升为编审，首部编审的剧集是《一屋老友记》，以擅长创作温馨家庭剧及处境喜剧而闻名。在2016年《万千星辉颁奖典礼》上，马俊萦曾评论指行内编剧不受尊重，在剧集大热取得成绩后，只公开感谢监制、化妆甚至保安，却独漏核心编剧，连名字都叫不出。因胡定欣当时凭《一屋老友记》等剧爆红且致谢名单相似，沦为头号嫌疑人，马俊萦随后澄清，此现象非特定一人，不希望焦点被过度单一化。