90后港产诗人陈琼玛蜕变中成长

更新时间:03:00 2025-04-25 HKT
发布时间:03:00 2025-04-25 HKT

时间倒流至2007年,当时还是中五学生的陈琼玛博士(Mary Jean Chan)代表拔萃女书院英文辩论队,出战星岛第23届全港校际辩论比赛;如今,这位「90后」港产诗人已斩获多项国际殊荣,成为文坛瞩目新星。谁能想到中一的她性格内敛,连举手发言都会紧张?辩论浇灌的点滴,终沉淀为文学路上的养分,对她而言,辩论不仅是文学的延伸,也是认识世界的一种方式。
熟悉英国文坛的读者,应不会对Mary Jean感到陌生。这位备受瞩目的「90后」港产诗人,凭诗集《Flèche》与《Bright Fear》,先后获得英国科斯达文学奖诗歌图书奖(Costa Book Award for Poetry)及入围英国享负盛名的狄兰.托马斯奖(Dylan Thomas Prize),其中《Bright Fear》更获英国《卫报》评为2023年最佳诗集。
挑战辩论越难越试
  现定居英国的Mary Jean,是Oxford Brookes University创意写作(诗歌)硕士课程的高级讲师。她早前回港接受《星岛》访问,唤起中学时代参加辩论队的回忆,「我初中时性格较内敛,不是特别擅长说话,就算老师上课问问题,我也不是会举手答问题的学生。」
  性格内敛并未令Mary Jean却步,反而点燃了她对突破的渴望,推动其加入辩论学会。鲜为人知的是,她亦曾参与女拔剑击队,更曾于香港体育学院训练,与奥运金牌得主、前香港剑击运动员江旻憓同队,称得上文武兼备。她不讳言,当时多数人学游泳、网球,剑击仍是冷门运动,「遇到越困难的事,越不要害怕尝试,我就是抱着这种心态。」
  Mary Jean喜欢接受挑战,也往往挑战成功,中三正式成为辩论队成员,担任第一、二副辩。她犹记得首战时万分紧张,「也是一个学习过程,输了固然会气馁,但看到自己慢慢进步,一次比一次好,就算一开始天分不高,也可以靠后天努力,这也是成长的一部分。」
  她特别欣赏师姐Emily,时常为队员「铺路」,挡下不少rebuttal(驳论)。二人更先后被挑选到内地参加演讲比赛,取得一冠一亚的佳绩。
与对手不打不相识
  比奖杯更珍贵的是延续多年的情谊,Mary Jean透露,现时拔萃女书院的温老师是其好友,两人自小学已相识,中一约定一起参加辩论队面试,结果双双入围。除了辩论队的伙伴,她更与赛场上的对手交朋友,「比赛时是对手,赛后大家碰面,会边饮维他奶边聊天。我觉得这种友谊很重要,竞争的同时也互相支持。」
  后来,她入读香港中文大学环球经济学系,课余继续参与辩论队,「当时最开心是每周4小时的辩论训练,认识不同学系的同学,有人读翻译、法律,也有人读新闻系,增进各方面的知识。」但与此同时,她发现自己始终更爱文学,毅然前往美国Swarthmore College深造,「美国教授很重视学生的观点,上课倾向seminar(研讨会)形式,阅读一篇文章后各自分享意见,幸好以前有玩辩论,派上用场!」 
  她及后更在英国牛津大学修读硕士学位,并加入诗会,对写诗的兴趣越渐浓厚,「只要用恰到好处的文字,就能表达很多意思,不用复杂,也不用华丽,否则会掩盖你想表达的精神。」
辩论是文学的延伸
  作为诗人、讲师、编辑,也是国际文学奖的评审委员,Mary Jean的工作离不开文学。在她眼中,辩论与文学有异曲同工之妙,「辩论也是文学的一种延伸,两者都着重沟通、多角度思考。」她认为,辩论也是认识世界的一种方式,「我们不仅活在自己的世界,也需要思考社会议题、全球性问题。」
  认识社会、环观世界,一直是星岛辩论的核心精神。今年适逢星岛辩论40周年,Mary Jean说,辩论可训练自信、沟通能力,而玩辩论不一定要语言天分高、口才好,更需要学习聆听,鼓励有兴趣的同学大胆尝试。