跨界别剧场 当代安魂曲|流水帐

更新时间:15:00 2026-01-15 HKT
发布时间:15:00 2026-01-15 HKT

林俊浩身兼创作总监、导演及编舞的当代跨界别剧场作品《Song From FAR Away || FAR Away From Song》,再次触碰生死命题,在东九两个表演场地,同时进行两场演出,这边是哥哥给亡弟写信,那边是弟弟「回信」,甚有「阴阳相隔」、「生死并行」的意味,通过艺术科技,互相交错牵连。虽然两个场地近在咫尺,但观众必须花两晚时间,一次看一个演出,完成整个体验,「有点像『守夜上山』,需要时间梳理,睡一觉,想一想,才能好好面对。」

林俊浩也有写信给亡亲的经历。他妈妈在他二十八岁时去世,朋友鼓励他写信给对方,他一直记在心中,后来与几位艺术家,到德国杜塞尔多夫参与国际舞蹈博览会,在Pina Bausch的伍珀塔尔舞剧院附近的缆车里,他决定依河写信,在一册绿色记事本上写出心底话,然后把该页撕下来,下缆车后,轻轻把信投到河里去,随水随风漂流,「对我来说,写信的力量很大,有释怀的感觉。」事隔七年后,他爸爸也离开了,他坦言要靠创作度过伤痛,包括CCDC的《Living Up/噏 to Death》(2024年)。死亡如此直面如此切身,「作为一个艺术家,我只能讲这些东西。」他的创作,不也像写信、回信的过程?

生死并行

是次演出分为两部分,翻译自Simon Stephens同名剧作的《Song From FAR Away》,去年以《So FAR, So…》之名进行阶段展演,讲述哥哥回到阿姆斯特丹奔丧,给亡弟写了七封书,写信过程,不一定由演员读出来,还转化成录像、合唱、Beatbox等等,「可以理解为当代安魂曲的录制过程。」观众戴上耳机,就连演员吃牛扒以至现场收音,都听得一清二楚。

另一部分《FAR Away From Song》,是弟弟的「回信」,主要为形体演出,场内有一个大沙池,「类似弟弟在转世之前梳理『业力』(Karma)的过程。」一半观众躺下来,上方设有屏幕,影像流动;一半观众从高处往下看,「有些生死教育,让你躺在棺材里体验一下,我则以一个艺术方式,去做这件事。」哥哥那边不少声音,经过转化,即时传到弟弟这边去,带来空间感的区别;弟弟一边听着信件内容,一边作出反应,部分画面也在哥哥那边即场播放,「揖揖扬扬」被看见,「就像魂头回来了。」两兄弟终将重逢,以何种方式呈现?他先卖关子。三位演员林子杰、梁天尺、黄谱诚,一人分饰两角,轮流扮演哥哥跟弟弟,「既然观众要经历『一生一死』,演员也一样,更有说服力。」

林俊浩以《Song From FAR Away || FAR Away From Song》,作为其东九文化中心驻场艺术家任期完结前的结业作品,「如果《Living Up/噏 to Death》是『当代打斋』,这部作品便是『当代通灵』。」他希望观众就像上瑜伽课或颂钵音疗,「走进剧场,把感官打开,尽情感受。」悼念,是一辈子的事,但他坦言,现在已抽离一点,「面对悼念、遗憾,要锻炼,要跟它对话。」通过作品,梳理业力,「然后Move on。」然后,各奔他生、他方。

《Song From FAR Away || 
FAR Away From Song》
日期:1月21日至24日、28日至30日/8:00pm
   1月24日、25日、31日/3:00pm
地点:东九文化中心形馆、创馆
网页:https://qrs.ly/lmh6zmr

文:黄子翔 图:受访者提供