李梦 - 乡关何处 | 在岛上读书

  立冬后,香港终于有了些许凉意。

  爽凉的时节,喜欢找几本小说来看。最近重温的是爱尔兰著名作家托宾(Colm Tóibín)的《布鲁克林》。

  书中讲的是上世纪50年代初的故事,一位名叫Eilis的爱尔兰姑娘,从故乡小镇前往纽约谋生。在众多爱尔兰移民聚集的布鲁克林区,她经历初到时的尴尬与隔阂,也遇见意料之外的爱情,再遭遇亲人的别离以及生活中种种磨难。从懵懂单纯的少女长成隐忍坚强的人妻,个中辛酸苦楚,有过异乡漂泊经历的读者,或许都能感同身受。

  托宾喜欢用简单而有力的句子,他的笔调清冷、疏远,与主人公漂泊的心境格外契合。他尤其擅长透过日常琐事例如写家信等描摹书中角色的情绪和心理,而看似不经意的寥寥数笔,实则藏着太多欲说还休的纠葛与挣扎。

  书中一以贯之的主题是对于「故乡」的探问,而托宾的追问不仅仅局限地缘意义上。书中的爱尔兰小镇极富象征意味,看似实在,亦指向某种形而上的意义。读罢此书,掩卷细想,其实我们每一个人,都注定要在不停往返故乡与梦想彼岸的曲折路途上,度过我们的人生。

李梦

更多文章