林靖风 - 室内与室外: Chan Kwan Ee Tom 诗集《Listen》|优雅以后
家中所使用的是一个「厕所」,外面的却是一个「洗手间」——仿佛人们就真的只是在那一个空间内洗手而已。我们总是不能在外面的洗手间放松,因为好像每一个厕格都存在着时限,感觉每一刻都会有人在门外守候。我们尽量在洗手间内不发出任何声音,在便溺之前都会放上一格纸巾在水面上。希望在进出厕格期间,只会有一次的冲水声响,然后再若无其事地走到洗手盆位置。新晋诗人Chan Kwan Ee Tom配合由Zabrina Lo所绘制的封面,于近日出版受到香港当代文化所启发的英文诗集《Listen》,并在独立书店kubrick及艺鹄等地发售。
诗人在作品《From Where I Start》中写道:「From where I start or should start I do not know./That in this moment/twice or thrice,the tip-tapping/of water finds its course/from the toilet or the kitchen/to the back of my mind.」在街上经过洗手间的时候,也不是特别想要如厕,但总是会有想要走进去的欲望。走进厕格内的心情是紧张的,因为跟随在后面的都会有着长长的队伍。这就是心有余悸的感觉,好像特地去到一个地方,却无法完成想要做的事情。回到家里的那一个空间,就再也不是洗手间,而是没有经过修饰的厕所。
林靖风
最Hit


















