洪集怀 - 当生命遇到试探｜法律同音
洪集怀
2022-07-14 00:00 HKT
字體大小
2019年魔鬼在试探香港，2020年魔鬼在试探人类，到今天还是没有完结！
「试探」在圣经主祷文中翻译过来，其实可以解作冲击、诱惑、为害等。为甚么可以翻译成为试探，因为它在冲击人类的良知、心理健康、修为、性格。这些冲击可以带来不同的反应，有人会加入魔鬼行列，为害大众，但是也有人会正气的回应，用积极的行为来驱逐魔鬼的试探！
西方的朋友相信法律，东方的朋友相信因果报应。当生命受到试探，同一件事情可能有两个不同的反应。东方文化的礼义廉耻没有法律约束力，但是可能有非常强大的道德约束力。有人说法律是最低限度的道德标准，可能没错。
如果我们看见两兄弟在殴斗，将一把匕首放在他们的眼前，没有犯法，但是这个是绝对的不道德，因为鼓励了杀戮！己所不欲勿施于人！
斗在主祷文中我们祈求不要遇到试探，但是在现实生活中试探永远存在！当生命真的遇到试探，无论他是战争、瘟疫、经济衰退、银行挤提、社会不公平等等，我们只能够勇敢地面对。在过程中，就像唐三藏取西经一样，悟空大圣受人冤枉被惩罚，依然坚持发挥所长，直到取到西经的那一天！所以试探并不可怕，歪曲了自己的正邪才是真正的可怕！让我们战胜瘟疫！
金利通科技主席兼执行董事
洪集怀
「试探」在圣经主祷文中翻译过来，其实可以解作冲击、诱惑、为害等。为甚么可以翻译成为试探，因为它在冲击人类的良知、心理健康、修为、性格。这些冲击可以带来不同的反应，有人会加入魔鬼行列，为害大众，但是也有人会正气的回应，用积极的行为来驱逐魔鬼的试探！
西方的朋友相信法律，东方的朋友相信因果报应。当生命受到试探，同一件事情可能有两个不同的反应。东方文化的礼义廉耻没有法律约束力，但是可能有非常强大的道德约束力。有人说法律是最低限度的道德标准，可能没错。
如果我们看见两兄弟在殴斗，将一把匕首放在他们的眼前，没有犯法，但是这个是绝对的不道德，因为鼓励了杀戮！己所不欲勿施于人！
斗在主祷文中我们祈求不要遇到试探，但是在现实生活中试探永远存在！当生命真的遇到试探，无论他是战争、瘟疫、经济衰退、银行挤提、社会不公平等等，我们只能够勇敢地面对。在过程中，就像唐三藏取西经一样，悟空大圣受人冤枉被惩罚，依然坚持发挥所长，直到取到西经的那一天！所以试探并不可怕，歪曲了自己的正邪才是真正的可怕！让我们战胜瘟疫！
金利通科技主席兼执行董事
洪集怀
最Hit
1人住「6人大公屋」 主动求调迁4年半无回音 港男申诉焗变「富户」租金恐破万 房署有回应｜Juicy叮
2025-11-19 14:06 HKT
薄扶林烧味店濒执笠 获港大内地生做1成功逆转 老板长文答谢兼减价 熟客劝：不要再降价了！
2025-11-19 14:55 HKT
老字号酒楼时光倒流价！乳鸽/烧鹅濑优惠$19.8 每日茶市供应
2025-11-18 13:01 HKT
更多文章
