卓文慧 - 大潭水塘群带路碑｜卓阅旅途
卓文慧
2022-05-26 00:00 HKT
字體大小
早前趁着天气舒适，到大潭水塘轻松郊游。印象中上一次到大潭，已是学生年代去旅行，当年只顾与同学烧烤玩乐，没曾在意水塘的景观与历史。倒是今次老地重游，心态已不同，当看到水塘之间几条逾百年历史的拱形输水道与石桥，就像我曾在欧洲看过的古老石拱桥般，勾起我对大潭水塘个中故事的兴趣。
大潭水塘是一八八三年至一九一七年间，政府为解决巿民对饮用水需求而建造的集水及贮水系统，当中包括建造大潭上水塘、大潭副水塘、大潭中水塘和大潭笃水塘四个水塘，以及周边的集水与供水系统，水塘总容量达八百三十万立方米，历时三十五年才完成。
此区属于郊野公园范围，设施仍然运作，旧设施都保存并维护得甚好。以郊游角度来说，路径甚为亲民，老幼皆宜。整条路径风景同样优美，最吸引我是路上一条细长石柱，位置当眼却因融合山林景色，游人经过时很容易会错过。
经同行朋友提点，原来这是一块饶有历史的「群带石」，高约一米，以花岗岩雕凿而成，造型有少许像方尖碑，碑上刻有英文Victoria Stanley，中文则刻上群带路及赤柱，还分别用英哩及华里标示距离。
曾有说这碑是纪念蜑家村民陈群为英国人从赤柱引路到维多利亚城（今中环山顶一带）而建，不过有人翻查一八六六年的地图，发现当时由中环至登笼洲（今近湾仔）一带的港岛北岸地区称为「群带路」，因而阿群带路之说可能只是穿凿附会。有趣是当年英国人也许真的曾靠过村民引路，故事流传得生动，兼立了群带路石碑，后来更出现「阿群带路图」，此图甚至用于昔日殖民地印徽，以及俗称「青蟹」的旧十元纸币中。今日大潭群带路石碑仍屹立原处，另一块本在石排湾道的群带路石碑，则已移至香港历史博物馆存放。
（www.joannecheuk.com）
卓文慧
大潭水塘是一八八三年至一九一七年间，政府为解决巿民对饮用水需求而建造的集水及贮水系统，当中包括建造大潭上水塘、大潭副水塘、大潭中水塘和大潭笃水塘四个水塘，以及周边的集水与供水系统，水塘总容量达八百三十万立方米，历时三十五年才完成。
此区属于郊野公园范围，设施仍然运作，旧设施都保存并维护得甚好。以郊游角度来说，路径甚为亲民，老幼皆宜。整条路径风景同样优美，最吸引我是路上一条细长石柱，位置当眼却因融合山林景色，游人经过时很容易会错过。
经同行朋友提点，原来这是一块饶有历史的「群带石」，高约一米，以花岗岩雕凿而成，造型有少许像方尖碑，碑上刻有英文Victoria Stanley，中文则刻上群带路及赤柱，还分别用英哩及华里标示距离。
曾有说这碑是纪念蜑家村民陈群为英国人从赤柱引路到维多利亚城（今中环山顶一带）而建，不过有人翻查一八六六年的地图，发现当时由中环至登笼洲（今近湾仔）一带的港岛北岸地区称为「群带路」，因而阿群带路之说可能只是穿凿附会。有趣是当年英国人也许真的曾靠过村民引路，故事流传得生动，兼立了群带路石碑，后来更出现「阿群带路图」，此图甚至用于昔日殖民地印徽，以及俗称「青蟹」的旧十元纸币中。今日大潭群带路石碑仍屹立原处，另一块本在石排湾道的群带路石碑，则已移至香港历史博物馆存放。
（www.joannecheuk.com）
卓文慧
最Hit
观塘夜市开锣！一连17日免费入场 设30美食摊位 台湾夜市摊贩参展 必试铁板鱿鱼/大肠包小肠（附地址/开放时间）
2025-11-11 15:28 HKT
繁忙时间港铁车厢必现「集体行为」！？车长开咪仍无效阻止 网民怒批：可唔可以俾返少少公德心
2025-11-11 09:00 HKT
地域强者 全球挑战 首个获「M」品牌认可电竞赛事BLAST Premier Rivals 8支参赛战队揭晓
2025-11-12 00:00 HKT
健康PRO｜成人奶粉变健康陷阱 专家教你点拣真健康奶粉
2025-11-11 16:42 HKT
沙田马场拉头马遭罕见乱入！「Pink衣女」强摄C位 马主「电子大王」王华湘孙求P图 引爆全城P图大战｜Juicy叮
2025-11-12 11:04 HKT
更多文章
