康子 - 大雪山上「豹之谜」|星之栏
中国人有一句:「人死留名,豹死留皮。」
小朋友问:「为甚么是豹皮?而不是狮虎象狼狐兔猫狗蛇?」
因为豹皮最美,有种华丽斑斓感。而且像我们的指纹,每一只的图案也不同,挥洒随意组成,记录了这只豹自由奔放的一生。
要是没留下豹皮,正如人类,没留下一点名声的话,今早死,今晚已被遗忘。
于是想起美国大作家海明威(一八九九年至一九六一年),有部精采的短篇小说《The Snows Of Kilimanjaro》(一九三六年),中译《雪山盟》。
威哥的代表作,应是《老人与海》,曾经是香港英文中学,指定的教科书。他标志着战后「失落的一代」,其他名著尚有《战地钟声》、《胜者一无所有》等。探讨生命/爱情/战争的意义,大开大合,有种「浩然之气」。
《雪山盟》写于一九三六年,有强烈的自传色彩。故事一开始,敍述非洲最高大山「Kilimanjaro」(乞力马扎罗),长年积雪。但不知为何,峰顶西边,匐伏着一只冻僵的豹干尸。
豹是草原动物,栖息于树上,只吃新鲜猎物。究竟为甚么远离家园,跑上近二万呎(约六千六百多公尺)的雪山之巅,并死在那里?
故事的主角哈利,其实是作者的投射。当时他旅居巴黎,生活放浪,纵情酒色,对人生感迷惘。
及至有位痛爱他的叔叔病危,拟餽赠他遗产,哈利拒收,于是叔叔留给他这个「豹之谜」。
往后,为了追寻谜底,哈利四出游历,甚至不惜去到非洲大草原,在大雪山下扎营,四出狩猎为乐。
但始终没上雪山,只是勾留在平原上享受。卒之有次在猎杀中受伤,恶化染病,几度徘徊于生死之间,才终于得领悟。
去到书尾,谜底仍没有明写出来,读者可各自体会。可惜的是,海明威从「豹之谜」得启示,又写出《老人与海》般的伟大作品,可惜,仍不足够支持他活下去。
一九六一年他吞枪自杀,不论原因为何,始终是一种遗憾。
www.winghongdon.com
本栏长刊于《星岛日报》专栏版
康子
小朋友问:「为甚么是豹皮?而不是狮虎象狼狐兔猫狗蛇?」
因为豹皮最美,有种华丽斑斓感。而且像我们的指纹,每一只的图案也不同,挥洒随意组成,记录了这只豹自由奔放的一生。
要是没留下豹皮,正如人类,没留下一点名声的话,今早死,今晚已被遗忘。
于是想起美国大作家海明威(一八九九年至一九六一年),有部精采的短篇小说《The Snows Of Kilimanjaro》(一九三六年),中译《雪山盟》。
威哥的代表作,应是《老人与海》,曾经是香港英文中学,指定的教科书。他标志着战后「失落的一代」,其他名著尚有《战地钟声》、《胜者一无所有》等。探讨生命/爱情/战争的意义,大开大合,有种「浩然之气」。
《雪山盟》写于一九三六年,有强烈的自传色彩。故事一开始,敍述非洲最高大山「Kilimanjaro」(乞力马扎罗),长年积雪。但不知为何,峰顶西边,匐伏着一只冻僵的豹干尸。
豹是草原动物,栖息于树上,只吃新鲜猎物。究竟为甚么远离家园,跑上近二万呎(约六千六百多公尺)的雪山之巅,并死在那里?
故事的主角哈利,其实是作者的投射。当时他旅居巴黎,生活放浪,纵情酒色,对人生感迷惘。
及至有位痛爱他的叔叔病危,拟餽赠他遗产,哈利拒收,于是叔叔留给他这个「豹之谜」。
往后,为了追寻谜底,哈利四出游历,甚至不惜去到非洲大草原,在大雪山下扎营,四出狩猎为乐。
但始终没上雪山,只是勾留在平原上享受。卒之有次在猎杀中受伤,恶化染病,几度徘徊于生死之间,才终于得领悟。
去到书尾,谜底仍没有明写出来,读者可各自体会。可惜的是,海明威从「豹之谜」得启示,又写出《老人与海》般的伟大作品,可惜,仍不足够支持他活下去。
一九六一年他吞枪自杀,不论原因为何,始终是一种遗憾。
www.winghongdon.com
本栏长刊于《星岛日报》专栏版
康子
最Hit
90年代清纯女神罕现身外貌逆龄 闪婚5年离婚被指「性欲强」 嬲爆驳斥前夫多外遇对象
2025-11-16 10:00 HKT
35岁「多仔婆」女星罕谈性生活尺度惊人 大爆富商男友床上尴尬表现 自揭床事频繁非自愿
2025-11-15 10:00 HKT
运动会射箭表演恐怖意外 女生遭射穿面部
2025-11-15 12:34 HKT


















