太阳底下——旧物新用
范玲
2021-02-24 04:16 HKT
字体大小
某知名购物网站出售中国传统痰盂，称是中国古董水果篮，可以当碗用，售价六十一点九六美金，不便宜。
看到那个小口巨腹上面印着红色中文囍字的产品，令我想起来小时候家中也有一个类似东西，但不是用来装水果，而是用来放在睡房给小孩子做尿壶用的，北方冬天冷，大人怕小孩子起夜着凉，晚上在房间放上此物，以备需要。后来家家户户装暖气，这东西绝迹，变成古董。
可是，用来装水果，万万没有想到，当碗用，中国人看到的第一个反应会恶心，于是，售卖这个产品的消息炸开了朋友圈，大家纷纷说，骗外国人也该有个谱吧，是不是太缺德了？话说回来，痰盂在东亚历史上， 并非不可示人，二十世纪中期，痰盂是陪嫁必需品之一，名为「子孙桶」。在日本平安时代，痰盂是室内流行的摆设。在这个年代， 旧物新用，或许是创新，那个老土的痰盂在你的眼里是个垃圾罐子，或许在别人眼里会觉得这个罐子美的不可思议，用来装秽物真是可惜了，所谓「情人眼里出西施」，商家眼里也可以发掘无限的商机。
范玲
看到那个小口巨腹上面印着红色中文囍字的产品，令我想起来小时候家中也有一个类似东西，但不是用来装水果，而是用来放在睡房给小孩子做尿壶用的，北方冬天冷，大人怕小孩子起夜着凉，晚上在房间放上此物，以备需要。后来家家户户装暖气，这东西绝迹，变成古董。
可是，用来装水果，万万没有想到，当碗用，中国人看到的第一个反应会恶心，于是，售卖这个产品的消息炸开了朋友圈，大家纷纷说，骗外国人也该有个谱吧，是不是太缺德了？话说回来，痰盂在东亚历史上， 并非不可示人，二十世纪中期，痰盂是陪嫁必需品之一，名为「子孙桶」。在日本平安时代，痰盂是室内流行的摆设。在这个年代， 旧物新用，或许是创新，那个老土的痰盂在你的眼里是个垃圾罐子，或许在别人眼里会觉得这个罐子美的不可思议，用来装秽物真是可惜了，所谓「情人眼里出西施」，商家眼里也可以发掘无限的商机。
范玲
最Hit
防脚痛波鞋推介！足科医生评选7大步行鞋 Hoka/New Balance/Skechers/ASICS上榜 附3招拣鞋贴士
2026-06-14 10:00 HKT
欠债逾290万 大班面包西饼主席廖志强被颁令破产
11小時前
马场浮世绘│莫雷拉转战美国
5小時前
更多文章