面对面——杨立明：对世界的好奇
张灼祥
2020-10-28 04:17 HKT
字体大小
与杨立明（Brian）的对话，是从定《面对面》题目开始。中秋节前已看过Brian的《走进陌生的国度．俄罗斯》（Stepping Inside A Foreign Land-Russia），让我对俄罗斯有了不一样的观感，二十一世纪的俄罗斯，与十九世纪小说家托尔斯泰笔下的俄罗斯当然不同，小说《Anna Karenia》搬上银幕，呈现出来的俄罗斯面貌，与Brian所描写的圣彼德堡：「城中满是剧院、画廊和博物馆，洋溢着浓厚的文化气息。」江山依旧，小说家笔下的人物都成历史了。书比人长寿，历史建筑也一样。
说回《面对面》的题目，我们都同意用《对世界好奇》。Brian说：「对世界的好奇心，令我的人生有意思。」
Brian到俄罗斯工作，第一份工，工资只有两万卢布（港币二千二百元）：「居住市郊，房间简陋，雇主经常拖欠人工。」在他的作品序言，Brian如是说：「当初对海外工作的浪漫想像与『入乡随俗』的真实体验构成很大的落差。」
这不过是众多考验之一而已。Brian说他的人生字典里，没有「后悔」这两个字：「我有很多机会，是有得拣的，我就是喜欢接受不同的挑战。我念大学，去了荷兰做交换生，读英文（原先想读欧洲文学，但要读原文，我不懂法文、西班牙文，读不了）。选读英文，让我学晓helping each other，班上十位同学，交功课，我们得互相改对方的习作，帮对方拿高分。真是难得的经验，学习，不是要求分数高过对手，而是大家一起拿高分。这对我日后工作态度，有深远影响：帮别人，其实是帮自己。」
Brian其后仍是返回俄罗斯：「做第一份工时，辛苦不是问题，语言不通，讲俄文，要靠google translate，返工坐小巴，班次不多，要等。就算去洗手间，遇上大雨，得拿雨伞，一来一回，浑身湿透。都是一大堆的不方便，但肯挨，会挨出头来。」轻描淡写，是苦尽甘来了。
Brian提到他认识的新一代莫斯科人——埃琳娜（Elena），看Brian的描述：「苏联解体那一年，Elena正在读小学，电影台频道都在播放《天鹅湖》（Swan Lake）。突然镜头出现戈巴卓夫（Mikhail Gorbachev），宣布离任。」如今Elena与她的丈夫已成跨国公司管理层，Elena对Brian说：「即使莫斯科因新冠肺炎封城，我们还是在家工作，享受白手兴家的成果。」
后记
Brian传来一张近照，那是他出席的一个品酒活动。俄罗斯的日子，那磨练，令他对工作有了新的看法。他创立Brianstorm Content Solution，是Brainstorm的wordplay，但意思不变：「真正能够改变情况的不仅是一套理论，还需要有新的想法，富创意的回应及大胆的行动。」
而这，回应了我们开始《面对面》谈话时定下的题目：「对世界的好奇。」还有Brian说的：「面对考验，诚实面对真实的自己。」可以这样，无有怕。
张灼祥
说回《面对面》的题目，我们都同意用《对世界好奇》。Brian说：「对世界的好奇心，令我的人生有意思。」
Brian到俄罗斯工作，第一份工，工资只有两万卢布（港币二千二百元）：「居住市郊，房间简陋，雇主经常拖欠人工。」在他的作品序言，Brian如是说：「当初对海外工作的浪漫想像与『入乡随俗』的真实体验构成很大的落差。」
这不过是众多考验之一而已。Brian说他的人生字典里，没有「后悔」这两个字：「我有很多机会，是有得拣的，我就是喜欢接受不同的挑战。我念大学，去了荷兰做交换生，读英文（原先想读欧洲文学，但要读原文，我不懂法文、西班牙文，读不了）。选读英文，让我学晓helping each other，班上十位同学，交功课，我们得互相改对方的习作，帮对方拿高分。真是难得的经验，学习，不是要求分数高过对手，而是大家一起拿高分。这对我日后工作态度，有深远影响：帮别人，其实是帮自己。」
Brian其后仍是返回俄罗斯：「做第一份工时，辛苦不是问题，语言不通，讲俄文，要靠google translate，返工坐小巴，班次不多，要等。就算去洗手间，遇上大雨，得拿雨伞，一来一回，浑身湿透。都是一大堆的不方便，但肯挨，会挨出头来。」轻描淡写，是苦尽甘来了。
Brian提到他认识的新一代莫斯科人——埃琳娜（Elena），看Brian的描述：「苏联解体那一年，Elena正在读小学，电影台频道都在播放《天鹅湖》（Swan Lake）。突然镜头出现戈巴卓夫（Mikhail Gorbachev），宣布离任。」如今Elena与她的丈夫已成跨国公司管理层，Elena对Brian说：「即使莫斯科因新冠肺炎封城，我们还是在家工作，享受白手兴家的成果。」
后记
Brian传来一张近照，那是他出席的一个品酒活动。俄罗斯的日子，那磨练，令他对工作有了新的看法。他创立Brianstorm Content Solution，是Brainstorm的wordplay，但意思不变：「真正能够改变情况的不仅是一套理论，还需要有新的想法，富创意的回应及大胆的行动。」
而这，回应了我们开始《面对面》谈话时定下的题目：「对世界的好奇。」还有Brian说的：「面对考验，诚实面对真实的自己。」可以这样，无有怕。
张灼祥
更多文章
