头条戏场 - 《猫猫的奇幻漂流》声音设计代替对白 | 头条戏场
头条戏场
2025-03-07 02:00 HKT
字體大小
应届奥斯卡「最佳动画」《猫猫的奇幻漂流》（Flow）是继去年大热《汪汪梦里人》之后另一套「零对白」电影，偏偏它又玩出新花样，以环境声音代替角色对白，呈现人物的心路历程，对故事的起承转合有举足轻重之作用。该动画于3月16日起放映优先场，4月26日公映。
撰文︰华朗
《猫猫的奇幻漂流》借一场末世洪水，讲述主角黑猫与一群动物互相扶持与学习，例如黑猫主动向水豚学游水，挣扎求存。这群动物登上小船漂流，沿途看到经历大灾难后的世界，满目疮痍，令观众反思生命的意义；原来导演是受到宫崎骏动画剧集《高立的未来世界》启发，警世味浓。
拉脱维亚动画抬头
该片由新晋拉脱维亚动画师Gints Zilbalodis执导及编剧，他与声音设计师Gurwal Coïc-Gallas合作无间。Zilbalodis受到法国名导与演员Jacques Tati的作品影响，决以声音设计代替对白，用声音导航，他说︰「鸟儿飞翔时拍翼的声音、水流动时的声音，不断变化，环境声音反映了黑猫的情感。」Coïc-Gallas补充︰「当黑猫在废屋中找到可供小睡的庇护所时，周遭是鸟类、昆虫的声音，塑造安全而自然的氛围；黑猫离开时，声音就会产生变化，令人感到神秘又可怕。」结局是典型例子，随着大地震发生，地形发生急剧变化，岩石从高处滚下，波涛汹涌，声音集中在树木嘎吱作响之上，令人生畏。
另外，主要角色的设定皆是来自导演的宠物，其中黑猫、拉布拉多犬基于他的饲养经验，片中都是动物的真实行为反映，而非拟人化角色，情感真切是它横扫世界各地多项大奖的原因之一。
头条戏场
奥斯卡名导《忘形水》哥连慕迪多奴赞叹电影是「动画艺术的未来」。
动物们看到大灾难后的世界，令观众反思生命的意义。
黑猫遇上狗、水豚、狐猴等，森林水位不断上升，牠们登上小船历险，互相扶持。
最Hit
地域强者 全球挑战 首个获「M」品牌认可电竞赛事BLAST Premier Rivals 8支参赛战队揭晓
2025-11-12 00:00 HKT
马场浮世绘｜苗杰美被罚停赛三十日
17小時前
TVB「一线小生」得知爱妻怀孕反应令人感动 紧拥老婆眼有泪光笑不拢嘴：中咗两万奖金
2025-11-12 21:30 HKT
更多文章
