中华文化节特辑｜舞剧《白蛇》重新演绎千年经典传说融会中西舞蹈文化探讨当代女性精神世界

更新时间：19:00 2026-05-15 HKT
发布时间：19:00 2026-05-15 HKT

由康文署策划的第三届「中华文化节」将于本年6月展开，开幕节目舞剧《白蛇》将流传千年的《白蛇传》的故事重新解读，赋予它当代的生命力。

《白蛇》由享誉国际的芭蕾舞艺术家谭元元担任艺术总监领军，汇聚「梦之队」主创团队、海内外华人一线舞者及上海歌剧院舞剧团倾力演出。是次演出亦是谭元元继2008年以香港芭蕾舞团客席首席演员的身份参演后，以另一角色再次来到香港。谭元元受访时表示，「是次以艺术总监身份从舞台表演者转变为作品的掌舵者，需要关注创作方向、团队协作、整体效果等各个维度。心境上也从专注个人舞台表达，转向推动一部原创作品的完整呈现。」她又指，身份上的转变所赋予的责任感成为她最大的挑战。「我要对作品负责，也对观众和我们要传递的文化负责，希望香港的观众通过《白蛇》这部作品中，感受到千年传说的当代生命力，和国际化表达『东方舞台美学』的魅力。」

穿梭真实与梦境探讨女性角色冲突

在舞剧《白蛇》中，白素贞、许仙、法海在剧中分别对应当代的妻子、丈夫与心理医生，而小青不再是白蛇的妹妹，而是妻子的另一个自我的投射，象征着女性心中那份永不磨灭、天真浪漫、追求独立的自主意识。谭元元特别加入催眠作为敍事入口，搭建一座连接现实空间与意识空间的桥梁，希望引领观众从当代视角，走进女性更深层的精神世界，与观众探讨当代女性面对身份、情感与自我之间的困境，让这个古老传说与现代人的内心产生共鸣。

《白蛇》让观众反思传统社会加诸于女性身上的既定角色标准：温柔顺从、以家庭为重等，令女性在自我追求与外界期待之间，面临着无形的压力与拉扯。谭元元自身在芭蕾之路上，亦对这种「期望」颇有体会：「你要瘦、要美、要坚韧，但依然会有人问『你如何平衡家庭与事业？』这种传统观念有时候是一把温柔的枷锁。我们并不是要抛弃传统，而是希望能在『好女儿、好妻子』之外，也能真真正正地做自己。」

糅合三种舞蹈精准呈现中西美学与古今风格

在舞台设计上，亦透过通过光影色彩、空间氛围和肢体表达的整体气质，让观众直观感受「妻子的现实」与「白蛇的梦境」两个空间的差异。简洁、冷峻的色调、有几何感的直线条与封闭的空间感，营造出紧绷压抑的现实空间，传递出现代生活中理性、被规范的状态。而梦境与潜意识则以柔和流动的灯光，搭配东方写意的多媒体投影，配搭更自由、更具张力的肢体舞蹈，形成强烈的对比，让观众自然沉浸其中。

现代版的《白蛇》并不拘泥于舞蹈的形式，而是着重情感的表达。透过芭蕾呈现优雅的质感，中国舞注入东方独有的意境与韵味，而现代舞演绎出当代心理，融合成统一的肢体敍事体系。谭元元强调，由于不同舞种的底层逻辑并不一样，舞者们需要通过长时间的训练，改变原本的肌肉记忆和肢体的表达方式，才能达致东西方美学、古典与当代的精准平衡。

《白蛇》同时亦带来多项延伸活动，包括演前讲座、舞蹈大师班、普及中华文化艺术专场、演后艺人谈及舞蹈工作坊等，详情请参阅网站。