中华传奇照亮香江 第三届「中华文化节」六月隆重展开

千年白蛇与许仙的传说，在香港化为一场女性觉醒之旅；《南柯梦》一梦惊醒，繁华落尽；临刑抚琴，嵇康《广陵散》成千古绝响。第三届「中华文化节」聚焦古都洛阳及隋唐盛世，让中华「传奇」今夏跃然香港。

第三届「中华文化节」将于今年六月至九月举行，汇聚近3,000名本地、内地及海外艺术家，带来约280场节目，遍布演艺场地、校园、商场及社区。作为由文化体育及旅游局呈献、康乐及文化事务署（康文署）辖下弘扬中华文化办公室策划的旗舰文艺品牌项目，今届文化节以当代视角重构经典中国故事，展现开放而自信的中华文化面貌。

首两届「中华文化节」参与人次均超过90万，约85%受访者认为活动增强他们对中华文化的认识及兴趣，观众亦有年轻化趋势。康文署文化节目总经理林凤珊女士形容，「这一场横跨四个月的中华文化之旅，我们希望无论是首次参与的观众，还是再次捧场的老朋友，都能找到自己喜欢的节目。」

从隋唐洛阳出发　当代视角建构文化主轴

隋唐是中华文明极具创造力的时代之一，开放包容、广纳百川，孕育出极具感染力的艺术与思想。林凤珊指出，以隋唐及洛阳为切入点，是要让观众看见属于我们的文化根脉，同时透过原创与跨界节目，呈现艺术家诠释中华文化的当代视角。今年节目涵盖舞台演出、展览、电影及社区校园活动，让不同年龄和背景的观众都能找到属于自己的「中国故事」。

开幕舞剧《白蛇》 千年传说化为心灵旅程

开幕节目为上海大剧院制作的舞剧《白蛇》，由国际知名芭蕾舞艺术家谭元元担任艺术总监。双卡司汇聚内地人气舞者和海外星级华人舞蹈家组成「梦之队」，联同上海歌剧院舞剧团担纲演出，阵容鼎盛。谭元元形容《白蛇》不再是一个爱情故事，更是在探讨现代女性的精神世界。作品以「戏中戏」的心理剧结构重新演绎，原著中的白素贞、许仙与法海对应当代的妻子、丈夫与心理医生，而小青则成为妻子自主意识的投射，透过糅合芭蕾舞、中国舞、现代舞及武术等元素，把耳熟能详的传说转化为一场自我认知与女性觉醒的心灵旅程。

六大剧种多位梅花奖得主　中国戏曲节2026演绎满台忠义

作为文化节的重要一环及康文署十四年来精心打造的品牌项目，中国戏曲节2026以「义薄云天．满台忠义」为主轴，涵盖京剧、昆剧、粤剧、豫剧、河北梆子及上党梆子六大剧种，并邀得多位中国戏剧梅花奖得主同台献艺，阵容鼎盛。

头炮节目「京剧大武生艺术展演」由素有「当今菊坛第一大武生」美誉的奚中路领衔，联同四大京剧院一众顶级武生，演绎取材自《三国演义》和《水浒传》等故事的传统剧目，尽显武生身段与气魄。对初次接触京剧的观众而言，武戏是最直接动人的入门体验，翻腾跳跃、刀枪剑戟的华丽场面令人热血沸腾，绝对有惊艳之感。

江苏省演艺集团昆剧院的《南柯梦》，首次将汤显祖这个名作全本搬上香港舞台，主演之一施夏明表示江苏省演艺集团昆剧院继承传统昆剧艺术讲究「传、帮、带」，是次昆剧院第四代演员携手第五代年轻一辈联合演出，身体力行将中华传统戏曲文化之美薪火相传。

河北省河北梆子剧院阔别多年再度来港，连同首次来港的晋城市上党梆子剧院，让观众在激越梆子声腔中感受戏曲舞台的忠义精神。新编粤剧《广陵散》由龙贯天、邓美玲、阮兆辉、廖国森与青年演员杜咏心、文雪裘及吴立熙合演，以竹林七贤之一嵇康为主角，在戏曲的传统梆黄与曲牌之间展现文人风骨。龙贯天表示，希望透过文化节让首次接触戏曲的观众感受到粤剧并非只有锣鼓吵闹，而是热闹而有趣的表演艺术。他又鼓励年轻观众可以先理解故事，再慢慢欣赏粤剧之美。青年演员杜咏心期望粤剧成为这一代的共同新话题，这份传承，意义深远。

古都洛阳　豫剧与河洛文化

文化节将通过舞台演出与文物展览呈现本届焦点城市洛阳的魅力。豫剧为河南代表戏曲剧种，洛阳豫剧院由豫剧大师马金凤亲传弟子关美利，率领一众优秀演员重现马派代表作。中国文学艺术界联合会香港会员总会（香港文联）的「河洛连香江」展览设六大展区，结合静态展示、活态示范及互动体验，呈现河南非遗的技艺与生活智慧。

此外，「香港赛马会呈献系列：长安万象——陕西隋唐文明展」展出逾165件珍贵文物，当中包括来自陕西十一间文博机构的珍贵文物，其中18件（套）为国家一级文物，包括难得一见的法门寺与何家村的金银器具，让观众可一睹隋唐盛世的风采。展览并设有教育互动区及多元化体验活动，让一家大小在轻松氛围中，近距离感受隋唐历史的厚度与文化精粹。

古韵今声跨界交融　舞乐新作演绎当代传奇

多个以音乐及舞蹈为核心的节目，从不同角度呈现中华乐舞由古入今的转化力量。国家级非遗项目古琴艺术首批代表性传承人姚公白，将首次公演清代古琴谱书《指法汇参确解》中的琴曲《流水》，他期望观众于「弦徽真趣——姚公白古琴音乐会」中，能舒缓日常急速繁忙的生活压力，让身心情绪得以平静，并从中体会古琴守正创新的文化传承精神。《河洛唐舞》，以《河洛大鼓》的雄浑鼓韵揭开序幕，由郑州歌舞剧院带来《唐宫夜宴》等充满唐风遗韵的舞蹈精品；舞剧《乐和长歌》则以荆楚文化为灵感，舞台上重现湖北省博物馆一比一复刻的「曾侯乙编钟」等战国古乐器，在编钟与舞者「翘袖折腰」之间谱出「礼乐和鸣」的动人画面。编舞家鄢小强的最新作品《旋》，以DNA双螺旋和唐墓伏羲女娲图为灵感，结合中国舞与多媒体影像，身体在光影中幻化出前瞻剧场想像。

香港文联亦为中华文化节带来多个别出心裁的演出项目。除了上述的《河洛唐舞》，《霓采华韵》— 非遗之魂．舞动千秋、《丝路回响．胡乐新声》音乐会及《美丽香港2.0》跨界中西音乐汇演，分别从香港霓虹灯、唐代丝路乐舞和原创乐章出发，结合舞蹈、影像与多种乐器，在过往与现代、东方与西方之间搭起桥梁。此外，本地音乐家马玮谦（DidaBoy）更将传统唢呐及喉管与爵士乐碰撞出新火花，让新一代以熟悉节奏重新认识中乐既酷炫又富情感深度的一面。

悬疑、杂技、音乐剧　多种风格演绎跨时代传奇

改编自人气小说的《清明上河图密码》，上海话剧艺术中心精心复刻汴京虹桥街巷人情、文人雅韵，在悬疑的氛围下破解北宋盛景下的重重谜团。

荣获蒙特卡洛国际马戏节银小丑奖及中国国际马戏节金虎奖的新疆生产建设兵团杂技团将献上《唐古百戏》，以舞中幡、高车踢碗等绝妙技艺配合乐舞，是亲子观众走进大唐盛世的最佳选择。

本地剧团演戏家族带来原创音乐剧《玉良》，以中国首位女西洋画家潘玉良的生命历程为蓝本，透过戏剧、音乐和舞蹈勾勒她横跨中法的艺术旅程。艺术监制姚润敏认为，潘玉良跨越中法两地追寻自我，正好展现成为「传奇」背后需要的勇气。「陈独秀曾赞赏潘玉良的艺术『合中西于一冶』，其『中西合冶』的艺术主张如同香港汇聚中西文化，而创作团队亦希望借助潘玉良的传奇人生勉励香港人，同时说好中国和香港故事。」

剧场外延伸体验　让中华文化走进日常生活

精彩岂止于剧场之内，今届文化节精心安排多项延伸活动，让观众更容易在生活中接触中华文化。《多彩华艺》演艺嘉年华让市民近距离欣赏舞台节目精彩选段演出，感受中华文化艺术之美；《大师传艺．寻古知新》讲座系列邀请文化艺术界专家，深入浅出地探讨戏曲、音乐、工艺、设计等不同范畴的「传承与创新」；电影单元「对话西游」精选六部不同年代的《西游记》题材经典作品，展现这一传奇故事在不同时代中的多样诠释。

要走进这场文化之旅，今年更有理由结伴同行。文化节除保留广受欢迎的闪购优惠外，特别推出全新「代代同行1+1」优惠。林凤珊希望鼓励跨代参与，让不同年纪的观众能一同走进场馆，使每一个节目成为家人间的共同话题，让中华文化不只停留在舞台，而是真正走入日常生活，成为这座城市最自然的文化印记。

中华文化节2026（6月至9月）
4月14日至4月30日闪购优惠高达七折
查询：2268 7321、2268 7323、2268 7325
网址：www.ccf.gov.hk
网上购票：www.urbtix.hk

（资料及图片由康乐及文化事务署提供）