钻石山路面标记「沙」字如举中指 翻查街景原来存逾17年? 路政署:已安排修正

更新时间:18:26 2026-05-31 HKT
发布时间:18:26 2026-05-31 HKT

近日有网民经过钻石山荷里活广场对出时,发现路面「祗往沙田」道路标记的「沙」字字体奇怪,右边「少」字中间一竖特别长,尤如「举中指」,讽指是「行为艺术?」

有网民质疑承建商「赶收工、求X其」,亦有人笑言「预唔够空间,写写下唔够位,是X旦啦」。更有眼利网民发现,除了左线的「沙」字,右线英文的「Kwun Tong & Hong Kong」也有问题,当中的「&」竟然「反转咗」。

Google街景揭错误存在已久

路政署回复《星岛头条》查询时表示,有关「衹往沙田」道路标记由路政署维修保养。路政署派员到现埸视察,确认当中「沙」字不符合字体及大小标准,已安排承建商于6月1日清晨前修正有关道路标记,并再次提醒同事验收时须确保道路标记符合标准。

翻查Google街景,上述位置的「沙」字早在2009年已存在,中间一竖同样特别长。不过当时的「&」却是正常,直至2016年12月才开始左右反转。值得一提的是,Google街景车是在2009年才在香港行走,换句话说,这个不合规的「沙」字可能存在超过17年。