七旬老妇内地旅游感不适返港就诊 北区医院疑拒纳内地「爆血管」诊断报告 老妇终未及手术亡

七旬老妇前年12月与女儿在东莞旅游期间感不适，在内地医院求医后获告知情况严重，须即时进行手术，惟母女坚持回港求医，同日在北区医院因心脏主动脉剥离身亡，死因庭今展开死因研讯。死者女儿忆述，欲向北区医院职员转交内地医院的检查报告时遭拒「佢哋话唔睇啦」，曾多次向院方提及死者爆血管，惟院方在约两个半小时后才为死者进行大动脉扫描检查。

内地入院被诊断血管破裂建议紧急手术

死者陈莺莺终年71岁，生前已退休，死者于2023年12月18日中午在东莞旅游期间意识模糊，送往内地的医院被诊断主动脉剥离，死者即回港到北区医院求医，惟抢救不治，延至同日晚上身亡。案件由死因裁判官林希维主理，设有4男1女陪审团，医管局列有利害关系方，死者两名女儿列席研讯。

死者大女郭亦兰忆述，母女二人在2023年12月17日至18日到内地东莞旅游，死者在18日下午约1时许，在东莞的酒店用膳后，感到身体不适，包括手指抽筋、意识模糊及呕吐等。二人立刻前往东莞市南城医院求诊，医院经检查后认为情况危急，建议将死者转至上级医院进一步检查。下午4时半左右，死者被转送至东莞人民医院，指死者血管破裂，需做紧急手术，惟大约7时许才能安排死者在内地做手术。

长女指返港就诊医护「唔睇」内地检查报告

郭哽咽道「我妈咪话唔钟意大陆」，当时曾询问死者意见，终决定回港接受治疗，郭补充「佢（死者）唔熟大陆，熟香港，点解香港搞成咁」。郭续供称，人民医院向郭提供两份关于死者身体状况的电子版检查内容，死者由内地医护随队送回香港，在晚上7时许抵达北区医院，向登记处职员表示死者爆血管，并欲提供两份由内地医院检查的报告，惟职员回应「唔睇啦」，指医院会再帮病人作检查。

郭提及，其后分流护士问诊时，郭再度告知对方，死者疑属爆血管，死者亦指感肚痛、下肢没有知觉等。同日晚上9时许，获医生告知死者的腹部有胆石，会安排死者住院，郭问医生关于内地医院的诊断是否属误会时，医生为死者进行大动脉扫描检查。医生约10时许回复郭，死者确实是爆血管，惟死者情况突然转差，医生在11时许为死者抢救，半小时后抢救不治身亡。

林官关注，内地医院曾向郭提及需为死者进行手术，若郭认为死者进行手术的诊断是重要的，为何没有向北区医院告知需要为死者进行手术，郭回应「我𠮶刻好乱」。医管局代表质疑，北区医院医生曾问郭，是否能提供内地医院的心电图及文件供参考时，郭否认，指没有向院方提供过心电图。医管局代表关注，会否因为死者不相信内地检查，为免影响北区医院医生的判断，故不向医生提及内地的诊断，以令死者能重新进行检查，郭否认存在此想法。

急症室医生指家属入院时无展示大动脉撕裂报告

北区医院急症室高级医生郑志翀引述死者医疗报告，死者求诊时血压、脉搏及体温等正常，有腹疼及下肢乏力，心电图没有问题，脑外科医生检查脑扫描后，排除死者脑出血。在死者的大动脉血管扫描，发现死者心脏大动脉撕裂，与心胸肺外科商讨对策之际，死者突然心脏停顿，急救后不治身亡。郑供称，死者家属曾透露死者出现心血管问题，最常见情况为血管闭塞及中风等，遂先进行脑部扫描，惟没有发现脑中风迹象。郑再度与家属沟通时，家属才提及内地医院指死者属大动脉撕裂，遂立刻进行大动脉血管扫描，检查后确认属实，惟死者情况突然转差。

林官关注，死者家属是否有向郑转交内地医院的报告，郑回应，家属有在手机展示电子版心电图，「我问仲有无其他资料」，惟家属指没有其他报告了。林官向郑展示，内地医院的大动脉血管扫描，郑从扫描报告中发现动脉撕裂的情况，惟确认死者入院时，家属没有向院方展示过此报告。郑补充，当日晚上约10时许死者在北区医院进行大动脉血管扫描后，发现死者出现大动脉撕裂情况，需要立刻为死者安排手术，该手术需要由心胸肺专科医生进行，惟北区医院没有相关资历的医生，故在10时半左右联络威尔斯亲王医院安排手术。

否认曾拒检视内地血管扫描影像并称「唔信大陆嘢」

郑透漏，约10分钟后，威尔斯亲王医院回复指，因有手术进行中，故未能安排死者转院接受手术，需联络伊利沙伯医院询问是否能安排手术。郑表示，当院方正与伊利沙伯医院讨论死者情况时，死者病情突然转差，终经抢救后不治身亡。郑补充，死者在等待转院安排手术期间，北区医院仅能为死者维持血压及协助止痛，郑明言未能估计死者是否来得及进行手术。

家属质疑郑，当日向郑提供的是死者在内地的大动脉血管扫描影像，并非心电图，更直斥郑「你话你唔睇，唔信大陆嘢」，郑否认家属的说法。家属续指出，曾向郑提及死者在内地注射了两针吗啡，惟仍未能协助死者止痛，郑表示「唔记得」家属是否有提及过此事。家属另表示，郑将死者安排住院后没有主动提出进行任何检查，是因家属再三追问下，郑才安排大动脉血管扫描，郑回应「当时唔知」死者出现大动脉撕裂。

陪审团关注郑的检查程序时，林官澄清，家属起初表示死者心血管有问题，医学上泛指脑中风，故先进行脑部扫描检查，家属其后才表示，内地医院诊断死者属大动脉撕裂，属心脏问题，故安排做主动脉电脑扫描，而心血管问题与心脏问题两者有差异的。

案件编号：CCDI-35/2024(MC)
法庭记者：黄巧儿