每日杂志|水艇买少见少 渔船食水补给难关重重 5区将设24小时自动售卖机 为船家解困
发布时间:21:45 2025-05-14 HKT
渔船出海作业,需要事先补给食水,惟俗称「水艇」的私营供水船买少见少,船家到街喉或「食水售卖站」取水,也轮候多时。水务署为纾缓问题,计划于香港仔、西贡、长洲、大埔及大澳增设船舶食水售卖机,提供24小时自动售卖食水服务,其中位于香港仔田湾的售卖机,预期于今年第3季启用。有渔业人士指,乐见有关部门正视渔民的需要,惟全港各处的取水点仍然不足,不少渔民是个体户,难以申请水表缓急,盼官方能持续跟进,让渔民不再为取水问题忧心。
长洲渔船众多,现时依靠俗称「水艇」的私营供水船,为船只供应食水。然而,经营「水艇」的船家年纪老迈,家业由儿子承继,仅提供有限度服务。

据了解,长洲共有约730艘船只,包括中小型渔船和远洋渔船。香港渔民团体联会副主席、长洲近岸渔民协会副主席布小姐指,小型渔船长约6至15米,每天约用几百升水;15至30米长的中型渔船每2至3日补给一次,每次补给约2吨水;35米或以上的大型渔船,则每次补给约10吨水。她分享,该水艇会前往大石口取水,再返回长洲为渔船补给,每次来回需时约1个半小时,但来回3次才足以为一艘大型渔船补给。
食水售卖站营业时间短
布续说,水艇仅在上午提供服务,故渔民要提前预约,船只亦可轮流使用长洲南、北两端的街喉,甚至前往香港仔、屯门、筲箕湾等渔港取水,但路途遥远影响日常运作。她补充,当遇上台风、风浪大或临近农历新年,渔船全都泊回避风塘,食水供不应求的情况更甚;部分船家在家中搬水上船,屡有年长居民不慎跌倒受伤。
离岛区议员吴文杰指,许多长洲人有快艇出海,但使用街喉取水需时,取1000升水需要花近半小时,「街喉与住家水喉差不多,如果远洋渔船取水,相信花两天也入不满。」他指,有远洋渔船到内地海岛补给,如外伶仃岛、桂山岛、担杆岛等。
除了水艇及街喉,渔民可以前往水务署辖下的「食水售卖站」以八达通购买食水,或者预购「水票」换水。现时全港有7个食水售卖站,分别位于筲箕湾、铜锣湾、屯门及油麻地等海傍,平日大多只在上午8时至下午5时营业,仅荔枝角食水售卖站由上午7时营业至晚上11时。

田湾水机料第3季启用
然而,渔民作业无分日夜,故水务署在2023年底,于屯门增设全港首部「自动船舶食水售卖机」,24小时提供自动售卖食水服务。有渔民团体向长洲乡事委员会反映难处,吴文杰遂于区议会提出,加快在长洲设置相关售卖机,纾缓问题。
水务署回复指,已计划于香港仔、西贡、长洲、大埔及大澳增设船舶食水售卖机,以方便该区域的海上作业人士购买食水,其中位于香港仔田湾的船舶食水售卖机的装设工程已接近完成,预期于今年第3季启用,「其他地区正进行详细选址,以争取于2026年完成相关工程。」署方续指,为船舶食水售卖机进行选址时,会考虑地理位置、土地用途、供水网络、航道限制等多项因素,并就选址咨询相关部门及当区相关持份者的意见;一般而言,现有街喉会是选址的其中一个考虑之列。

吴文杰说,现时长洲南面的街喉位于大兴堤路,邻近前佛教慧因法师纪念中学,北面的街喉则在机器厂附近;前者有石级和企壆,较适合设置售卖机,后者长期有待修的船只霸占海傍,实际不方便其他船只靠岸取水。布小姐则指,南北两端也有需要,因为大船无法在北面靠岸,只可在南面补给,只是一众渔民约定俗成,自律让出南面海傍予大船。
申请食水表成本难负担
香港渔民青年会主席崔景恒指,乐见水务署正视渔民的需要,亦惠及其他海上业界作业,惟全港各处的取水点仍然不足,加上部分船只因为牌照问题,不能进入避风塘,或未能受惠。他以西贡为例,该处有2至3个取水位,惟夏天及假日有很多游乐船出海,即使每艘船只是取10多升水,驳喉及灌水也要5至10分钟,「第20艘船要轮候两小时。」此外,持有「P牌」的舢舨渔船有指定航行范围,一旦越区驶入避风塘,会遭海事处罚款,故只可依靠水艇或昔日运送冰块的「冰艇」做接驳船补给,取水甚为艰难。


渔民可以向水务署申请食水表,但崔景恒坦言,很多渔民是个体户,倘若由渔会代表申请,则要顾及管理和维护问题,「渔会如何收回成本?如何限制大家用水不浪费?」他解释,申请水表后,各渔民理应可自行扭开水喉取水,惟此举难用「使用者自付」的原则计算水费,亦担心有用家忘记关水喉,甚至遭人滥用;若为水喉上锁,则要派人长时间「看守」,「渔会不是商会性质,要商讨如何运作,申请水表有难度。」
各区需求殷切,崔景恒指,自助售卖机供水速度快、收费公道,盼官方能持续跟进,让渔民不用再为取水问题忧心,安心作业。

一条水喉两家用 船家居民爆纠纷
大澳有食水街喉同时惠及渔民及当地居民,惟双方曾因为取水有秩序问题不满。
上世纪中,大澳已有为渔民社群而设的食水街喉,由建于1970年前的「水务厂房」负责维修保养,后来有街喉迁至现时邻近大澳车站的位置,同时惠及渔民及当地居民。双方近年却因为水管接驳问题,引起纠纷。据香港渔民青年会主席崔景恒了解,该街喉没有上锁,部分居民在该处洗衣服,也有市民行山后在该处简单冲洗手脚,惟有少量船家为方便靠岸取水,长期接驳水管至岸边,引来公众不满,「渔会也有提醒渔民,大家礼让处理问题。」
渔业人士:历史遗留问题
他形容是「历史遗留下来的问题」,该取水点是为渔民而设,还是已改为民用用途,已无从稽考,期望双方共同善用取水点,也盼官方长远能正视取水点不足的问题,减少矛盾。

售卖机操作流程简化 可转数快付款更友善
水务署简化自动船舶食水售卖机的操作流程,并加入更多电子支付方式,达至用家友善。
有渔民反映,过往在食水售卖站卖水,有职员从旁协助,初期使用自动船舶食水售卖机,版面操作较为复杂。他举例,买水时要输入船只编号,编号只有4个英文字母起首(A、B、C或P),惟键盘会一次过展出26个英文字母,较为「花多眼乱」;早期售卖机只接纳八达通支付,曾有船家忘记增值而白走一趟。
水务署及后简化售卖机的操作流程,渔民只需输入船只编号的数字,可省略起首的英文字母;售卖机现已接受八达通及转数快付款。
船家盼增设「懒人包」求助热线
有船家乐见水务署聆听意见,希望署方增设「懒人包」,教导年长渔民使用售卖机,甚至增设电话热线,让用家有渠道求助。他亦建议,署方可以考虑预设「常用水量」,不用船家每次手动输入所需水量,节省买水的时间。
记者:仇凯瑭

















