选教宗秘密会议︱投票实际上如何进行? 选人准则难捉摸

更新时间:19:35 2025-05-08 HKT
发布时间:19:35 2025-05-08 HKT

133名合资格枢机走入西斯汀小教堂举行秘密会议,选出领导全球信众多达14亿人的罗马天主教会。许多人只知道枢机会议是闭门进行直至结果出炉,而结果要看烟囱的颜色,但实际上他们在教堂内怎样投票?梵蒂冈和一些外媒为群众揭秘。

枢机团成员解构

教宗方济各去世之际,有135名枢机主教年龄在80岁以下,有资格成为下一任教宗。其中2位枢机因健康原因缺席秘密会议,因此选举团合共133人。当中有108人都是由方济各任命,来自欧洲的枢机最多,有52人,其次是亚洲,有23人。21人来自拉丁美洲、17人来自非洲、16人来自北美洲、4人来自大洋洲。以往亚裔枢机主教代表性不足,如今却占了主教团四分之一。

方济各去世后,枢机主教团团长雷枢机随即召集枢机们前往罗马。他们住在圣玛尔大之家,每天沿着Via delle Fondamenta这条街前往西斯汀小教堂进行闭门会议,直至选出教宗前都不能与外界交流。

相关新闻:选教宗秘密会议︱枢机重返西斯汀教堂闭门 中午再冒黑烟

投票机制

会议首天只在下午进行1轮投票,此后每天最多投票4次,直至其中一人获得三分之二的多数票,即89票当选。

如果选到第3天仍未有决定,枢机主教们可能会暂停一天投票,改为祈祷。之后每7轮投票可以休息1天。

若经过33轮投票仍未有结果,则将在得票最多的2位候选人之间二选一,但其中1人仍需获得三分之二的多数票才能当选教宗。

投票如何进行?

在投票开始前,所有非选举人——包括枢机主教团秘书、教宗礼仪庆典主管和礼仪官员——必须离开西斯汀教堂。然后,资深枢机执事会关闭门。

每位枢机主教都会获发2至3张卡片,用拉丁文写着「我选___为教宗」,他们只须写上心水人选的名字。

写完之后折叠好,高高举起,带到祭坛上。祭坛上有一个圣杯用盘子盖着,每位选举人用意大利语大声说道:「我以我的见证人基督为证,他将是我的审判者,我将投票给我相信应该按照上帝的旨意当选的人。」然后他们会将选票放在盘子上,用盘子将选票投入圣杯,向祭坛鞠躬后返回座位。

病重的枢机可以不用前往教堂,留在住宿的房间内投票,由医务官前往收集及带回教堂。

点票程序

所有选票投出后,第一位监票员先摇晃选票瓮,将选票摇匀。第三位监票员点算选票数目与选举人数是否匹配,若数目不对,选票将全数烧毁,重新投票;数量正确才开始开票。

第一位监票员会打开选票,记下名字,然后传给第二位监票员。第二位监票员也记下名字,再传给第三位监票员。第三位监票员将大声读出名字,让所有枢机主教都能听到,并记录投票结果。当读出名字时,监票员会针线穿过选票上「Eligo」(我选举)这个字,将选票固定在一起。宣读完所有名字后,枢机主教们会知道是否选出了新教宗。每轮投票结束后,缝在一起的选票都会烧毁。

讯号烟颜色靠化学物调较

教堂内一共有2个炉,并排摆放,一个用来焚烧选票,另一个用来对外界发放讯号通报投票结果。枢机团是靠加入化学物质控制烟的颜色,加入高氯酸钾(potassium perchlorate)、蒽(anthracene)和硫磺(sulphur)会产生黑烟。加入氯酸钾(potassium chlorate)、乳糖(lactose)和松香(rosin)则产生白烟。

一旦有了结果,除了升起白烟还会配合钟响,以确保在圣伯多禄广场上等候的人不会混淆。

依据甚么来选人?

由于教宗选举并非政府选举,这些人不隶属于任何政党,人们永远无法确切知道他们的优先事项是什么、在争议性议题上的立场,以及他们在投票时最关心的问题是什么。即使许多选举人是由方济各任命的枢机,也无法肯定他们的取向是否与方济各相近。

有人当选下一步?

一旦有人当选教宗,他将被询问是否接受任命,以及希望采用的教宗名字。在宣告名字后,新教宗将被带到西斯汀教堂的接待室,即所谓「眼泪的房间」,该房间是因为过去的教宗当选后感触落泪而得名。在这里,新教宗首先会收到教宗长袍和配饰,如十字架、白色法衣、肩衣和小瓜帽等,新教宗随即决定用怎样的穿搭亮相。教宗方济各当年拒绝穿着带有貂皮的红色礼仪斗篷,选择了简单的白色长袍。

按照传统,枢机主教团中最资深的枢机会公开宣告「Annuntio vobis gaudium magnum;Habemus Papam」,意思是:「我向你们宣布一件大喜事:我们有一位教宗。」片刻之后,新教宗在教堂的阳台上现身,自我介绍并向人群致以祝福。

第一件事决定教宗名

500多年来,教宗一直使用自己的名字。但为了简化名字,或者向前教宗致敬,他们开始改用象征性的名字,因此历史上许多教宗都叫选择「约翰」这个名字。

教宗方济各当年在选举后的记者会上表示,他的名字是为了纪念圣方济各,并受到巴西朋友克劳迪奥·胡梅斯(Claudio Hummes)枢机主教的启发,胡梅斯在他宣誓就职时拥抱并亲吻了他,并说:「不要忘记穷人。」