6个方法在家帮孩子学英文 律师妈妈Karen：「家长必须明白英文需沉浸式进步！」

学英文︳如今读书不止是孩子的事，不少家长都会瞓身「陪读」。律师妈妈Karen早于年前投入全职妈妈行列，为大儿子Ethan(13岁)、小儿子Jayden(10岁)度身订造各种教材(两兄弟先后入读Invictus Secondary School)，同时创立学习及亲子平台「陪著你成长」，记语家长，孩子学习英文绝对需要时间沉浸式进步，以及订立适合孩子的学习目标。

在家学英文方法1：制造语境却非全英文对答

本身英文有一定程度，Karen对于两位儿子的英文培育，跟很多家长一样，都是由家中建立英文语境开始。「凡语言都需要沉浸式学习，也不似理科可能上一、两堂已能掌握部分概念。英文学习需要日积月累、潜移默化累进建立基础，才能有所进步，所以家中建立语境是非常重要，并配合多听、多讲、多读及多写四多。」

既说要建立家庭英文语境，是不是以全英文跟孩子沟通呢？「不！我不赞成！」Karen说。「毕竟香港仍是一个以中文为主的生活环境，若然只侧重学习一种语言，肯定百分百『出事』，自己都曾受过教训；两文三语是理想，但能学好双语都很不错，家长们记着要双语并行教导孩子，否则在外不懂听和讲，会对生活及日后学习带来更多问题，别忘记即使就读IB课程，都是需要学中文的。」

在家学英文方法2：跟孩子一起学Phonics

要营造良好的家庭语境，Karen建议先由多听开始。「说说自己的经验吧！大仔约四、五岁时就决定当全职妈妈，在英文学习上跟很多妈咪一样，都是让孩子由学习Phonics开始。幼儿如海绵般易于吸收知识，学习Phonics对他们来说不会太困难，特别是打算入读传统学校的孩子，懂得Phonics会更易掌握串字技巧。」Karen认为孩子年幼时，家长可以在家多选播有关Phonics的DVD，而益智卡通也不可少。「这些DVD很多时都充斥儿歌，孩子听得多、唱得多，生字自然入脑，事半功倍。」
此外，很多进取的家长会自行学习Phonics，Karen扬言这是非常好的举动。「不一定要报读甚么课程，个人意见是孩子学甚么，你也跟着学习已很不错，比如家长陪伴孩子一起看Phonics的DVD，已经是一种学习，你们一齐听、一齐读拼音，孩子都特别投入呀！」

在家学英文方法3：讲故事锻炼口语能力

不得不说现今大部分家长的学历都不赖，要跟孩子练习英文会话理应不是难事，不过，很多妈咪都说不得其法，Karen说：「孩子由学前到小学阶段，只要妈妈懂英文，跟他们说说英文故事已很不错，一般童书的内容显浅又具趣味性，妈妈一定能应付。别忘记自己讲故事之余，也要鼓励孩子朗读内容，幼儿先不用刻意纠正发音，最重要是他愿意读出声；以我的大儿子为例，他看过Harry Potter电影后，希望自己能以外国人的口音来读出角色的名字，于是上网不停睇相关片段，他自己觉得有趣，又能改善发音，多好！」

在家学英文方法4：家长陪读的重要性

随着孩子入学，读和写可说是家长最感头痛的部分，Karen认为要培养阅读兴趣，家长必须亲自陪读：「很多家长都不惜工本，买下一套套英文读物，问题是『得个摆字』。幼儿可先由漫画开始，然后渐次增加文字内容，一些经典名著依然值得推荐，好像《Little Women》小三程度已能自行阅览，如果孩子最初真未能掌握，看相关电影都是不错的选择，重要时先引起孩子兴趣。」年长一点的孩子，Karen推介《Animal Farm》、《Pride and Prejudice》。「名著能超越时间流传，必有其动人原因，孩子除了看书，还可以学到书中背后的深层意义，这才是学习外语最有意思之处。」Karen指大儿子近来都在看马拉拉(Malala Yousafzai)的自传《I am Malala》，借此才理解到马拉拉曾备受不公平对待，而Karen也就着马拉拉遭遇而跟儿子讨论男女平等、女孩读书等社会议题，「这已经是跨学科的讨论，而且也可以作为将来写作的素材。」
Karen强调「身教」的重要性，建议家长自己也尝试发掘阅读的乐趣，父母喜欢阅读，孩子自然喜欢阅读，那种感染力是可以很深远的；她说：「否则，孩子会借此挑战你：为甚么我要看书，而你可以看手机？」

在家学英文方法5：写作要从生活出发

说到孩子最感压力的写作，Karen认为家长还是可以有所作为，因为要写得好，说到底都是多练习(Practice)。「有别于学校要求的English Writing，取材自日常已经足够，例如跟孩子玩乐后，可要求对方写一篇游记，字数不多却要有感受(Feeling)。落笔前先倾好Planning：为何今天到动物园？最深刻印象是哪种动物？——家长切记要让孩子挑自己最深印象的动物，这样才能写出最有感觉的文字，而家长也可因应孩子程度而作适当辅助，例如用甚么生字形容开心呢？此时此刻，AI或上网的确是快捷的好帮手。」
Karen笑言时代不同，家长们不要将新科技视作洪水猛兽。「让孩子用自己的方法查字，然后自制一本个人字典，一般上网查字还会附上例句或同义字，鼓励孩子抄在个人字典中，肯定其词汇量会越来越丰富。」

投在家学英文方法6：其所好自制教材

Karen在其个人的网络平台中提供不少自制教材贴士，她认为家长制作前先要认清孩子的英文程度，不用跟学校课程，也不要刻意加深程度，最重要跟其商量题材，投其所好。「小学男生大多喜欢恐龙，而前阵子流行Barbie及时事热话台风都是好素材，家长同时可针对孩子弱项来制作教材，但只是提点式而不是刻意改错，避免有「『交功课』的感觉。」至于制作技巧，Karen笑言网上素材真的值得「参考」一下，不用太花巧。
身为妈妈，Karen理解家长对孩子的英文成绩有期望，但她寄语家长(特别是妈妈们)实在要放轻松一点。「个人不太认同赢在起跑线，读书其实是一场马拉松，今天在这里趺一跤，不代表永远倒下。就算孩子测验不合格，家长请先控制情绪，认同他做得好的部分，然后一起审视失分的地方；试想想，孩子已经不开心了，责备也于事无补。」

妈妈学英文推介：学习网站

BBC Learning English
真系细细已经听过佢名的英国老牌媒体BBC英文线上学习平台，是专为英文不是母语的人士设计的学习网站，每天更新文章，内容丰富，由浅入深，小学生也可自行浏览。
网址：https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english

学英文书本：《I am Malala》

从Malala的经历，理解男女不平等及女孩读书的社会问题。

《Complete Shakespeare》
这套是Simplified Version，英文较简单，适合初小同学入门认识经典。

当年靠自己学英文

今天的Karen主力陪伴两位儿子在学习路途上同行，而她自身的学习英文方法则是靠自己，即使双亲于上一辈中是具学识之士(父亲毕业于中文大学，母亲是小学英文老师)，但Karen坦言当时身边还是欠缺英文语境，于是她迫逼自己每天收听CNN新闻，渐渐听得明、听得懂就学习外国人口音，让自己的英文进步。

文：刘佩桦  

图：由受访者提供

相关文章︳从听、写、讲入手！油蔴地天主教小学（海泓道） 陈淑仪校长：沉浸式英语学习环境提升成绩

相关文章︳克服英文阅读理解必备这本字典！英文专家Spencer Sir：「了解题旨击破难关」