【移民升学】一家五口移居蒙特利尔 历经跌碰终觅得心仪学校
发布时间：06:30 2022-08-04 HKT
【移民升学】「我和一般移民程序调转，先替小朋友找学校，再找屋，一边读书一边进行移民程序，因为我希望以小朋友读书先行，对我来说国籍不是首要目标，无论移民成功与否都不想影响小朋友的读书计划。」三年前，facebook专页「带着三个孩子移民Montreal」的版主Maggie抱着这个心态和家人移居加拿大魁北克省蒙特利尔（Montreal）。回望自己的移民路，Maggie直言有很多地方可以做得更好，今次她就跟《亲子王》分享细诉。
临时转计划
Maggie忆述，因小时候曾短暂移居加拿大，所以当最初移民念头萌芽，亦以加拿大为首选，并打算透过投资移民申请移居加拿大。「因为当时多伦多、温哥华等大城市均暂停接受海外人士申请投资移民，除了魁北克省（Quebec），所以移民公司提议我选择蒙特利尔。」因为担心语言及天气问题，Maggie特地去了当地视察，途中认识到一些华人，并获告知另一种移民魁北克省的方法 —— 魁北克经验移民项目（Programme de l'exp é rience qu é b é coise，简称PEQ）。「透过投资移民，一般需要等候四至五年的审批时间才可获得永久居留权，而且要有二百万加元（约一千二百五十万港元）的资产。而当时透过PEQ移民，则只需要申请人在魁北克省就读大学或指定职业培训课程，如烹饪、美容等即可获得短暂居留权，亦没有资产要求；当毕业后达到指定法文要求，即可申请成为永久公民。」以Maggie为例，她选了就读两年制厨艺课程，在学期间可带同子女及丈夫移居魁北克。根据她于二〇一九年申请移民的条件，只要修毕厨艺课程后、三年内于法语鉴定文凭考到B2级别（等同大学入学门槛的程度），便可申请永久居留。（法语鉴定文凭共分为六个等级：DELF A1、A2、B1、B2及DALF C1、C2，最低为A1，最高为C2。）
宜先申请移民后找学校
由于Maggie先找学校再进行移民手续，在没有开始任何程序前，她只能替子女报读私立学校，坦言如果可以重新选择，她一定会先申请自己的签证，再报读公立学校。
「起初以为当地只有公立和私立两类学校，入读了私立后才发现当地的中小学其实分有四类，分别是英文公立、英文私立、法文公立及法文私立。」Maggie育有三名分别十三岁、十二岁及十一岁的子女，其后全由英文私立学校转读英文公立学校。「前者学费高昂，每月约一万五千港元，而公立学校则不用学费，只需每年缴交约六百港元的书薄费便可，费用相差一大截。」
除了学费，Maggie称英文私立学校的教学环境与其想像不同，这成了她为孩子转校原因。「因为较少港人移民到Montreal，所以当时找到的学校资讯有限，过程中不时上网参考学校排名，甚至连学校的facebook也看过。就着第一所报读的英文私校，我亦曾于开放日亲身到学校视察环境，看到是外籍学生居多，谁知到开学时发现华人学生竟占整个班别的一半！」
Maggie为此了解过，得知该年学校曾在内地举办海外招生，因此华人学生比例大幅增加。「学校会把所有新移民学生放在适应班，教授简单英语和法文，协助他们适应，但同学全是华人。」相比「正常班」，适应班不会用法文教历史、电脑等科目，而只会有英文、数学等的基本科目，法文要求较低；而「正常班」除英文科外，其他科目都是采用一周法文一周英文的制度，最大问题是即使之后转回到「正常班」，华人学生所占比例亦达一半，与她期望每班只有一、两名华人的教学环境有很大落差。
「而且学校会把不同年级的学生放在同一组适应班，记得当时学校就把读Grade 4的二哥和Grade 3的妹妹放在同一班，这根本没有按学生的水平来分开教学，适应班还要每年额外收取每名学生三万港元，所以翌年我便把子女全都转到英文公立学校。」Maggie说，转校后学校只有五个亚裔学生。
英文公立有较多支援
移民首年，Maggie的小朋友在学习上遇到不少困难。「当时的法文功课，我要替他们逐个字上网翻译，而且因为语法关系，译出来的意思往往不通顺，难以理解。加上读了三、四个月便遇上新冠疫情爆发，学生改为在家学习，有不明白的地方只能记下来，留待网课时问老师。」到第二年孩子转读英文公立学校，情况却大不同，学校介绍了一名该校的退休老师替其子女私人补习，解决了功课的问题。「学校又会提早把他们的法文功课发给补习老师，再在他指导下完成，支援好得多。」
谈到支援，公立学校还有多着，特别是二哥和妹妹就读的公立小学，会安排实习老师以一对二形式支援法文程度不太好的小朋友；用法文教授课堂时，实习老师亦会从旁协助他们，替其翻译、解释功课，如果课堂上有不明白的地方，亦可于小息时找实习老师教导。」Maggie庆幸三名孩子已经习惯学习法文，不再像初期那样辛苦，甚至能自行理解一些简短的法文文章。
Maggie建议港人可以依照小朋友的年龄选择英文或法文公立学校，年纪较小的可以选择后者，因年纪小较易学习新语言，正如妹妹的法文能力亦是三兄妹中最好；如果年纪在高小或以上，应该选择英文公校，虽然历史、科学等科目都是以法语授课，但课外活动、早会、周会均采用英文，较易适应。
建议先在港修读法语
虽然Maggie知道要获得永久居留权需要考取法文B2等级，但因为她第一步便替子女注册了学校，待子女的学生签证批出后便已经急于前往当地开学，并没有时间在港修读法文课程。「其实如果时间许可，我会先在法国文化协会修读法文课程，需约半年时间，起码有个初步根基。」
零法文基础的Maggie于二〇一九年中移居蒙特利尔，政府却在年底公布PEQ添加了两项要求，就是除了法文要达B2程度外，毕业之后三年申请人须在魁北克有一年半全职工作经验，以及另一半的法文需达A2级的要求，打乱了Maggie的计划。「我原本打算在厨艺课程毕业后全职修读法文课程，但现时不可能了。」Maggie所讲的法文课程由政府提供，据知当地政府十分鼓励新移民学习法文，故提供有关免费课程予有新移民及不同阶层人士，每月更有约数百港元津贴。」Maggie说该法文课程可全职或兼职修读，若想取得B2程度，大概需要全职修读两年时间。只是Maggie当时全职修读厨艺课程，放学后又要照顾小朋友，根本分身乏术，幸好之后遇上「救生艇计划」，Maggie才有机会以较低门槛取得永久居留权。
救生艇计划
加拿大政府早前推出了救生艇计划（Hong Kong Pathway），让Maggie即使未能达到B2法文程度也可移民到加拿大其他城市，如多伦多、温哥华，并获得永久居留权，可惜计划不包括魁北克省，故Maggie将来或要移居到加拿大其他城市。「魁北克省之前提高了学生签证申请永久居民权的门槛，除要求申请者要有B2法文程度，更增设了一年半工作经验和伴侣A2法文程度的要求，因此我们也在考虑移居到多伦多。救生艇计划推出后则不用再过五关斩六将，加上我本身考取政府所要求的IELTS（雅思）成绩，现在只要完成厨艺课程便可以取得永久居留权了。」
西部英语区
Maggie现时和家人住在蒙特利尔西部地区West Island（西岛），很大原因是知道该区为英语区，即使不懂法语也不成问题。「但当你去到Montreal其他地区，如北部的Laval（拉瓦勒），走进餐厅用英文点餐也不是所有人听得懂。」Maggie又觉得West Island的种族比较多元化，可以满足想要感受外国生活的原意。「南部的Brossard（宝乐沙）会较多华人，但要是住在多华人的社区便与之前的生活分别不大了，而且West Isaland有很多著名学府，当初替子女选的私立学校也位处这里。」
至于寒冷的天气，港人又会否难适应？「很多人说魁北克天气很冷，所以在移民前我曾经过来体验一年之中最寒冷的二月，印象中最低试过负二十多度，但因为室内有暖气，平均室温有十八至廿一度，穿短袖衣服也可。除非滑雪，否则踏出住所车房就跳上车，在户外的时间其实不多，我觉得可以接受。」
Maggie特别提醒冬天要小心驾驶，因为无论你在香港有多少年驾驶经验，始终未必试过或习惯在雪地上行车。「有次先生驾驶中途突然下冰雨（Frozen rain），下斜坡的时候车子失控，一边自转一边向下滑，幸好人和车都没事。」尽管当地政府规定冬天必须换上防滑车軚（大约在每年十月开始至来年的三或四月期间），但Maggie建议在雪地上驾驶还是要开慢一点比较安全，如欠缺驾驶经验，可选择市中心这些邻近学校或有公共交通接驳的地方居住。
文：林诗敏 图：受访者提供
延伸阅读
