升学教育｜韩国济州重自然教育家长与幼稚园关系密切【626期】

更新时间：07:00 2022-06-02 HKT
发布时间：07:00 2022-06-02 HKT

三年前Paco（右）以结婚移民签证移居韩国济州，希望女儿Yui（中）享受更好的教育环境。

facebook专页「济州岛生活的港爸」版主Paco表示，韩国南部城市济州着重自然教育，为小朋友提供与大自然共存的环境，是他选择移居当地的原因。「当地幼稚园的课程以认识自我及感受身边大自然环境为主，旨在鼓励小朋友运用五官探索环境，活动包括耕种、采摘及品尝不同蔬果，不像香港要学习中英数。」

幼稚园绿化空间大
Paco的太太是韩国人，娘家在首尔，婚后二人定居香港五年，女儿Yui现时四岁。三年前，他们带同女儿移居济州市，「能为小朋友提供与大自然共存的环境，是我们选择济州的最大原因。」他表示，当地着重自然教育，每所幼稚园均设有偌大的绿化空间，包括公园、农场等，「（绿化空间的面积）约为四分之一个标准足球场，提供足够活动空间给小朋友。老师每天都会带小孩耕种和喂动物，我女儿最喜欢喂兔子。」

大部分济州市的幼稚园都设有农场，小朋友可亲自喂养动物。

济州市地方大，Paco称每所幼稚园都有充足空间，加上当地政府一向推崇「为小孩提供人与自然为一体的成长环境」的理念，故很多幼稚园都拥有自家农场。他认为这有助女儿学习，「Yui的动植物知识十分丰富，能够说出树叶为甚么由绿变黄，也能以肉眼分辨牛只是雄性或雌性。」

提倡活动教学
小朋友除了每天到农场外，Paco表示济州市的幼稚园还有每周一次外出参观的学校活动，「农场（教育）和参观活动皆属于常规课程，不管公立或私立，基本上所有幼稚园都会提供相关设施和活动，费用全数由政府资助。」幼稚园学生的家长每月可陪同小朋友参与其中一次活动，「除了鼓励小朋友与大自然共存，学校还会让小朋友亲身体验，例如之前陪伴Yui到仙人掌种植场，在场内工作的济州岛原住民便教导小朋友如何利用仙人掌汁液制作小食。」

Paco认为这类体验活动有助小朋友学习，「始终亲身学习比较好，从书本中所学的知识不及亲身体验深刻，例如Yui参观水族馆，她便认得海豚、鲨鱼，但如果单纯看书本的图片就未必认到。」Paco说济州特别自治道有超过八十间博物馆，他在当地住了三年，还未走遍所有博物馆。

Paco说济州市幼稚园的教育方式以活动教学为主，小朋友可以亲身耕种、收割不同农作物，从而获得丰富的植物知识。

重视家校沟通
「这里的老师会每天写手册跟家长报告孩子在校情况，例如吃了甚么、与同学的相处、有没有不舒服等，我们甚至连食物的照片、产地来源、卡路里也知悉。」Paco指当地十分重视家校沟通，幼稚园老师除了每天写手册记录孩子情况外，亦与家长设有通讯软件群组，而学生的餐单及食物照片均上载至学校网页。「我不算很了解女儿，因为之前在香港全职工作，直到移居济州加上（新冠）疫情下在家工作，才有较多时间跟她相处。家校沟通对于我了解女儿有帮助，如她在学校认识了新朋友，老师也会主动写手册告知。」

除了每日报告孩子情况，当地幼稚园又会每半年举办一次家长课程，「令我知道相应岁数的孩子有甚么心理变化，并教我如何开导孩子。」Paco举例说，因女儿是独生女，初上幼稚园时不习惯群体生活，老师每天在手册报告其在校情况，并主动与他倾谈并提供建议。「有次Yui参加学校旅行，旅游巴上的同学比较陌生，她感到害怕并哭闹，老师便立即打电话给我，让我安抚她，并提议替她转到另一辆同学比较少的小型旅游巴。」一些日常的育儿问题，老师也会建议改善方法，例如小朋友不肯吃饭可先减少饭量，家长亦应以身作则，放下手机，和孩子一起专心吃饭。他认为当地幼稚园对家长的支援十分强大。

除了绿化空间，Yui就读的幼稚园还设有冷水及暖水室内游泳池。

多报课外活动
Paco称济州市的课外活动质素高且收费便宜，「我替Yui报读英文班，每周上课五天，每日一小时，每月收费约一千四百港元，逢周一、三、五更有外籍老师授课，以此价钱来说相当划算。」他续说，当地人英文程度一般，简单如问路或询问价钱，也未必能以英语回答，加上济州政府不鼓励五岁或以下小孩学习或背诵任何生字，令Paco担心女儿的英语水平。「总有一天我们会离开济州，希望她将来能到更大的地方，接触不同事物，而英文能力是必须的。」Yui参加英文班约三个月，说英文时比以往更有信心，Paco笑言：「她现在比以前更大声说出see you tomorrow（明天见）。」

他补充，当地部分家长把课外活动班当成托儿服务，「学校三时放学，但家长可能六时才下班，中间的时间（孩子）没人照顾，而这些活动收费便宜，不少家长便将之当成托儿服务，顺道让子女学点东西。」

济州岛设有不同主题的博物馆， Paco和Yui曾一起到航空宇宙博物馆参观。

市内不设国际学校
济州岛有六至七所国际学校，提供幼稚园、小学及中学课程，「除了外国人，有很多（原本）在首尔居住的韩国人也会因济州岛的自然环境及教学模式，而选择该处的国际学校，幼儿班学费每年约十九万港元，随年级递增，高中学费每年约二十七万港元。」Paco则选择于没有国际学校的济州市定居，替Yui报读公立幼稚园，「因为公立幼稚园的同学都是韩国人，希望Yui可多了解韩国文化。」

Paco认识有移民济洲岛的香港家长选择定居西归浦市，为子女报读国际学校，并询问Paco意见，他认为首要考虑毕业生升读海外大学的比例，其次是师资，如老师多从哪所大学毕业、教学年资等。此外，Paco建议移居济州岛的家长替子女选校时，可参考网上讨论区「제주MOM카페」，载有家长对各校的评价及毕业生去向。

济州露营文化盛行，Paco一家每星期也会露营一次。

随时随地露营
Paco说济州人放假时不太喜欢留在家中，大多会外出四处走走，「而且露营文化盛行，很多家长在假日会带小朋友露营，在我家楼下的公园已经有人放置帐幕，部分家庭甚至添置露营车。」他们一家没有露营车，但也常常前往露营，大约每周一次，兼享放风筝、踏单车的乐趣。

济州市对露营的管制比较宽松，Paco称除了私人土地外，大部分地方都可以紥营。当地又设有露营中心，分为政府和私人营运，设施完善，附有厨房、厕所。「政府的露营中心每日收费约一百港元，需要提早预约，另可选择住小木屋，收费约一百七十港元。政府的露营中心设有针对小朋友的设施，如绳网阵、铺有防滑木地板等；私人露营场地的顾客则以成人为主，供他们聊天、喝酒、吃烧肉。」Paco通常带女儿到海边露营，待她日后长大一点，才考虑租用政府露营中心的小木屋，「Yui年纪太小，不可能过夜，但在露营中心即使不过夜也是相同收费，加上自行找地方比到政府中心更灵活，不用提早预约。」他提醒家长，带小朋友露营要留意指示牌，部分写有警告字句，提醒附近有蛇、野猪等野生动物出没。

与女儿在济州一起摘柑，令Paco印象深刻。

语言成最大障碍
Paco认为移居济州市最难克服的是语言问题，「移居前我已在香港学习一年韩文，但到埗后，在沟通上依然遇到不少困难。」有次他到私家医院看医生，不理解医生为何要求他接受多项检查，因为韩语程度有限，他未能清晰表达疑问，而且不能完全理解医生的话，最后需由太太帮忙与医生沟通。Paco补充，当地的公立及私立医院均设有英语、普通话，甚至泰文翻译，只是他初到当地不知道医院有此服务。他认为，港人的韩语水平毋须达到沟通无阻的程度才可移居济州，但要不怕听和讲。