小红书热议香港人3大类口头禅潮语/经典广告/专用术语 1用字惹中港网民共鸣：对这个字特别有印象

更新时间：17:36 2024-12-11 HKT
发布时间：17:36 2024-12-11 HKT

香港本地人常用的口头禅是甚么？近日，有网民在小红书上以「哪些口头禅一听就是香港本地人？」为题发文，帖子随即引来众多网民讨论，纷纷留言分享经常在香港人口中听到的口头禅。帖文总结香港人3大类口头禅：涵盖潮语／经典广告／专用术语，其中1用字更引来中港网民共鸣，有网友直言「对这个字特别有印象」，即看下文了解详情！

内地网民热议香港人口头禅潮语/经典广告/专用术语

近日，有网民在小红书上以「哪些口头禅一听就是香港本地人？」为题发文，随即引来大量网民留言讨论，更总结出各种香港人最常用的口头禅。当中最多网民提及到的口头禅可分为3大类，包括网络潮语、耳熟能详的经典广告金句，以及香港专用的术语，详情可点击上文图辑查看。

这用字惹中港网民共鸣：对这个字特别有印象

帖文一出即引来热议，不少网友纷纷留言，当中1用字更惹来中港网民共鸣。起因是一位广东网民留言，指出虽然广州和香港有很多口头禅类似，但广州人却很少使用「劲」字，「广州人好少讲『劲』乜乜」。

该留言随即引来大批网民讨论，有网民认同表示，「我都对这个字特别有印象，因为我们的口语好少讲『劲』咩」、「同感，我第一次听香港同事讲的时候，甚至觉得有点怪」；也有网民解释，内地一般都是使用「超」字，「广东用『超』乜乜」、「我90后，我身边都真系好少讲『劲』。一般都讲『超』，超冤枉、超靓、超搞笑」、「我哋一般讲，超搞笑、超得意」

部分图片及资料来源：小红书@某个美女、YouTube@不不、Facebook@郭嘉骏、Instagram@Stephy、Facebook@香港警察、YouTube@yuu

文：Y