书展2025｜童书作家推教参书 以冷笑话引发好奇 孩子「笑住识」中华文化
发布时间：15:53 2025-07-17 HKT
一连7日的书展昨天开锣，今年的主题为「饮食文化．未来生活」，除了重点介绍以饮食为题的文学作品及书籍外，亦会探索科技如何塑造未来饮食方式与生活态度。对于家长和小朋友来说，最关心就是有甚么新出版的童书和教养书籍。Elsie知道，近年学界越来越重视中华文化教育，因此不少出版社都推出相关新书，今年书展亦不例外，其中由创造馆出版的《笑住识！中华文化100问》，就以冷笑话作开场，让同学轻松及生活化地学习传统节日、经典诗词、历史故事、名家哲理等中华文化知识，提升同学对中华文化的兴趣。
8大主题 辅以插画
Elsie日前跟该书的作者小尾和盛杰倾过，知道她们向来有出版儿童书籍，但较少涉猎教参书范畴，直到今年才首次推出以中华文化为主题的教参书。问到为何有意推出此书，她们指因应教育局近年积极推广中华文化教育，不少老师向她们反映，需要一些中华文化相关的教材和参考书，以提高学生对中华文化的兴趣。「中华文化非常博大精深，但对小朋友来说，他们可能会觉得闷，或者与自己的关系不大。」
听她们讲，身边不少老师和家长，均表示小朋友在接触中文和中华文化时，常有难以理解内容的情况，甚至不少小朋友的英文成绩比中文更好。个中原因可能是小朋友较常阅读英文书籍和观看英文短片，形成在日常生活中使用英语的习惯，所以她们认为，应该尝试尽出版责任，让小朋友也对中华文化感兴趣。
另外，小尾和盛杰又表示，考虑到过往出版的童书深受小朋友欢迎，而他们都很喜欢冷笑话，遂将两者与中华文化知识结合，让小读者学得更开怀。全书以50条冷笑话作为热身题，引发读者的好奇心，再配以50条中华文化知识题，涵盖节日习俗、地理名胜、日常饮食与服饰、文学与艺术等8个主题，加上过往出版童书的角色人物作为插画，让小朋友在轻松阅读中，吸收题材广泛的中华文化知识。
Elsie看过其中一篇〈和龙最接近的端午节〉，全篇以龙来介绍端午节，先以有趣冷笑话引起小朋友兴趣，再解释中国的龙有何特色，然后带出端午节要划龙舟的起源，再辅以童书角色划龙舟的插画。即使字数不多，内容和画面上仍相当丰富。
发掘本地文化地标
为了撰写新书，小尾和盛杰参考了教育局的《小学中国语文建议学习重点》（2023年修订），拣选了她们认为小朋友容易理解又感兴趣的8个中华文化主题，再以冷笑话带出每个知识，「例如端午节这篇一开始问︰『甚么动物最不听话？』答案是龙（因为和『聋』同音），以这个冷笑话讲解中国的龙和西方的龙，在形象上和象征意义上都有所分别。当小朋友觉得这个冷笑话很好笑，他们就会记得这些知识。」
中华文化除了在书中寻，亦可在书外的世界探索。小尾和盛杰在每个中华文化主题特设「走出书本」小专栏，引领读者发掘香港的中华文化地标。「当中有很多地标都为人熟悉，但不会将这些地标联想到与中华文化息息相关。当读者知道原来有中华文化元素时，可以为他们提供多一个见解，在生活的地方里感受到中华文化。」这些地标亦可以为老师提供校外教学灵感，丰富同学的中华文化知识。
书展可获8折优惠
坊间有许多以中华文化为题材的书籍，不过以童书角色包装的中华文化教参书则绝无仅有，与市面上其他教参书形成鲜明对比。她们指，此书在视觉设计上，容易让小朋友觉得漂亮，从而吸引他们阅读。「小朋友将此书视作图书，而老师则可以用作教参书。」此书在尚未正式推出时，已经吸引不少学校订购。据二人了解，除了有中文科老师订购外，亦有学校订购给学校图书馆使用。
《笑住识！中华文化100问》原价每册$88，书展期间在创造馆摊位购买，可享有8折优惠。书展过后，新书会在各大书局发售。对中华文化有兴趣，或是期望引起小朋友对中华文化的兴趣的读者，就可以留意了。
若有任何家长关心的话题，欢迎报料。
