回归自然 拔土而生陶艺节
更新时间:15:06 2019-12-19 HKT
发布时间:03:00 2019-12-19 HKT
发布时间:03:00 2019-12-19 HKT
艺术通过人的创作而生,亦需要自然的力量来孕育。好像陶瓷艺术,从沃饶的泥土滋养而成,再经过艺术家的巧手酝酿铸造,可谓最贴近自然的艺术媒介。由Unit Gallery和赛马会创意艺术中心(JCCAC)合办的《在地》陶艺节2019,正是以根植泥土的陶艺来回应大地,展示艺术家们对自然的幽微想像。陶艺节同时展示《寻田.探土》荔枝窝艺术计划的部分成果,以艺术之名召唤人类回归自然。
走进JCCAC的地下展览厅的《寻田.探土》荔枝窝艺术计划展览,犹如开展一场进乡之旅──空气就此凝结,泥土的浓烈气味仿佛扑鼻而来。这亦是陶艺节的起点,展览呈现了艺术家们对荔枝窝的观察与体验,也将乡土环境重塑于观者眼前。
《在地》陶艺节2019包括两个主要展览,分别是《在地》当代陶艺展览及《寻田.探土》。策展人之一的陶艺家兼Unit Gallery创办人张炜诗(Rachel)道,陶艺节的概念缘起于荔枝窝。最早,她像平素的远足者般初踏足荔枝窝,深感此处的闲适美感。后来,因巧合得知香港大学公民社会与治理研究中心永续坊策划之「汇丰永续乡郊计划」辖下的「社区共创项目」,申请书亦获其接受,《寻田.探土》得以发生。
荔枝窝位处香港沙头角边界,杳无人烟,但也导致当地文化传统逐渐没落,人口老化是必须直面的问题。因此,展览主张呼召自然,并非排拒城市;城乡共生,才是思考的重心之一,艺术家们以城市人的目光,会带来怎样的想像?
陶艺节的重心自是陶瓷艺术品,不管《寻田.探土》还是《在地》当代陶艺展览,也主要展示各类形态的陶艺作品。Rachel直道,艺术家们以陶艺回应自然乃适合不过。因自然是最佳的材料,也是自然与人间的最紧密连结。「好像尹丽娟的《有衣食》,她跟村里一位的婶婶(群英姐)学习制作茶粿,她想到,家人或朋友间一起制作食材与过程简单的食物,大家能通过制作食物与吃的过程,产生情感的交流,甚或亲情的联系。然后她再作深入的研究过程,借来一只传统的陶瓷碗,并细心观察,再仿效此来重新制作。但这显然已不是同一只碗。她改掉少许传统碗上的特征,并加入过去独有的陶艺创作方式。好像加了制作作品的『食谱』。」她续说,不止是食物有食谱,陶艺的釉或陶泥也有其食谱──事物看似简单,但埋下了深厚的联系。
尹丽娟的《有衣食》展示了艺术能打开我们的感观来感悟世界,另一些作品也同样试图拓展我们对自然乡土的想像。好像Rachel作为策展人的回应作品《收成中》,以一简单的白瓷盛载了尚未烹煮的米粒,灯光下尤显沉静,犹如生命的循环历程──从自然而来,最终亦归去自然。还有区灏蓝所创作的骨瓷作品,也展现了陶艺最纯粹的粗糙生命力。
陶艺也不仅纯是独立的创作,亦可以是深埋在日常生活里,一砖一瓦,也可以是转化成艺术的契机。好像区灏蓝的《光、荔枝窝屋瓦、明瓦》,以最原始的砖瓦与艺术家所拍摄的录像并置,探寻艺术与传统的交接点,还有黄美娴的《Farm to Table》,摊陈一系列的陶艺器具,展现其中最寻常的斑纹痕迹,能想像自然的发酵过程。
Rachel亦说明,除了陶艺,展览中也有不少跨媒介的作品,让艺术家以更开放的方式来观看自然。好像黎振宁的《用三十天观察一块石头》的录像作品,能示范跨媒介艺术与乡土的对话及联系。Rachel说,黎振宁在荔枝窝生活了三十天,未曾离开,并专心致志地以录像记录石头,仿佛也产生了微小的变化。另外,Rachel也邀请了文字工作者林喜儿参与创作,她谓,文字人喜爱旧物,因此林喜儿收集了村里的旧物,再以文字留下注脚,意味深长。另外,江振邦的《落叶归根》亦同以混合媒介的方式,收集朋友对移民的想像,以物件与声音来传达,也是侧写荔枝窝村落的历史──人去人留,最终遗下丰沛的泥土,滋养想像。
《在地》陶艺节
日期:即日(12月19日)至2020年1月5日(日)
时间:12:00noon至8:00pm
地点︰石硖尾白田街30号赛马会创意艺术中心L0、L1艺廊
网页:www.jccac.org.hk
文:蔡倩怡 图:黄颂伟、《在地》陶艺节2019/张伟乐
走进JCCAC的地下展览厅的《寻田.探土》荔枝窝艺术计划展览,犹如开展一场进乡之旅──空气就此凝结,泥土的浓烈气味仿佛扑鼻而来。这亦是陶艺节的起点,展览呈现了艺术家们对荔枝窝的观察与体验,也将乡土环境重塑于观者眼前。
《在地》陶艺节2019包括两个主要展览,分别是《在地》当代陶艺展览及《寻田.探土》。策展人之一的陶艺家兼Unit Gallery创办人张炜诗(Rachel)道,陶艺节的概念缘起于荔枝窝。最早,她像平素的远足者般初踏足荔枝窝,深感此处的闲适美感。后来,因巧合得知香港大学公民社会与治理研究中心永续坊策划之「汇丰永续乡郊计划」辖下的「社区共创项目」,申请书亦获其接受,《寻田.探土》得以发生。
荔枝窝位处香港沙头角边界,杳无人烟,但也导致当地文化传统逐渐没落,人口老化是必须直面的问题。因此,展览主张呼召自然,并非排拒城市;城乡共生,才是思考的重心之一,艺术家们以城市人的目光,会带来怎样的想像?
陶艺节的重心自是陶瓷艺术品,不管《寻田.探土》还是《在地》当代陶艺展览,也主要展示各类形态的陶艺作品。Rachel直道,艺术家们以陶艺回应自然乃适合不过。因自然是最佳的材料,也是自然与人间的最紧密连结。「好像尹丽娟的《有衣食》,她跟村里一位的婶婶(群英姐)学习制作茶粿,她想到,家人或朋友间一起制作食材与过程简单的食物,大家能通过制作食物与吃的过程,产生情感的交流,甚或亲情的联系。然后她再作深入的研究过程,借来一只传统的陶瓷碗,并细心观察,再仿效此来重新制作。但这显然已不是同一只碗。她改掉少许传统碗上的特征,并加入过去独有的陶艺创作方式。好像加了制作作品的『食谱』。」她续说,不止是食物有食谱,陶艺的釉或陶泥也有其食谱──事物看似简单,但埋下了深厚的联系。
尹丽娟的《有衣食》展示了艺术能打开我们的感观来感悟世界,另一些作品也同样试图拓展我们对自然乡土的想像。好像Rachel作为策展人的回应作品《收成中》,以一简单的白瓷盛载了尚未烹煮的米粒,灯光下尤显沉静,犹如生命的循环历程──从自然而来,最终亦归去自然。还有区灏蓝所创作的骨瓷作品,也展现了陶艺最纯粹的粗糙生命力。
陶艺也不仅纯是独立的创作,亦可以是深埋在日常生活里,一砖一瓦,也可以是转化成艺术的契机。好像区灏蓝的《光、荔枝窝屋瓦、明瓦》,以最原始的砖瓦与艺术家所拍摄的录像并置,探寻艺术与传统的交接点,还有黄美娴的《Farm to Table》,摊陈一系列的陶艺器具,展现其中最寻常的斑纹痕迹,能想像自然的发酵过程。
Rachel亦说明,除了陶艺,展览中也有不少跨媒介的作品,让艺术家以更开放的方式来观看自然。好像黎振宁的《用三十天观察一块石头》的录像作品,能示范跨媒介艺术与乡土的对话及联系。Rachel说,黎振宁在荔枝窝生活了三十天,未曾离开,并专心致志地以录像记录石头,仿佛也产生了微小的变化。另外,Rachel也邀请了文字工作者林喜儿参与创作,她谓,文字人喜爱旧物,因此林喜儿收集了村里的旧物,再以文字留下注脚,意味深长。另外,江振邦的《落叶归根》亦同以混合媒介的方式,收集朋友对移民的想像,以物件与声音来传达,也是侧写荔枝窝村落的历史──人去人留,最终遗下丰沛的泥土,滋养想像。
《在地》陶艺节
日期:即日(12月19日)至2020年1月5日(日)
时间:12:00noon至8:00pm
地点︰石硖尾白田街30号赛马会创意艺术中心L0、L1艺廊
网页:www.jccac.org.hk
文:蔡倩怡 图:黄颂伟、《在地》陶艺节2019/张伟乐
最Hit
长生津覆检开始!长者注意紫色通知书 未如期申报或被暂停津贴( 附最新资产限额+填表须知)
2026-04-03 19:21 HKT
西贡区议员发现将军澳居民「小福利」?深夜搭港铁仍有列车服务 街坊网民解构出于1原因
2026-04-04 11:00 HKT

















