43岁孔庆翔罕晒近照 身形圆润招牌笑容不变 参加《全美偶像大赛》爆红曾染赌瘾致婚变
发布时间：10:00 2025-11-19 HKT
昔日凭《American Idol》爆红的孔庆翔（William Hung），近日在IG分享近照，庆祝43岁生日，并感谢各界的祝福。孔庆翔的近照可见，身形比以前圆润不少，但样貌变化不大，依然挂著招牌的「四万咁口」笑容和哨牙，亲切感十足。
孔庆翔感谢生日祝福
孔庆翔以英文留言，透露照片是透过AI生成，大赞科技神奇：「多谢大家的生日祝福！由旧朋友到新相识，由同事到粉丝，每一条讯息都意义重大。好感恩43岁有大家围绕住我。感激大家！（另外，我用AI整呢张生日相，科技真系好奇妙！）」
相关阅读：41岁孔庆翔新婚妻激罕现身贺结婚一周年 曾有两段失败婚姻染赌瘾成离婚导火线
孔庆翔生于香港，之后随家人移民美国，2003年参加美国著名歌唱选秀节目《American Idol》，虽然五音不全，舞姿笨拙，但凭著乐观正面的态度，在献唱Ricky Martin的名曲《She Bangs》后，以一句「I already gave my best, and I have no regrets at all」，赢得大众欢心，一夜成名。
孔庆翔曾来港拍电影
这股「孔庆翔热潮」当年更吹至香港，孔庆翔曾来港发展，与薛家燕合作拍电影《我阿妈发仔瘟》，大唱「烧饼歌」，成为一时热话。可惜电影票房惨淡，孔庆翔曾推出唱片，但演艺事业未能再创高峰，最终在2011年正式淡出娱乐圈。
孔庆翔成为人生教练
孔庆翔淡出幕前后，生活并非一帆风顺，曾任职政府部门分析师的他，因为沉迷赌博，一度成为职业赌徒，导致第二段婚姻破裂。经历过两次婚姻失败的孔庆翔，终于决心戒赌，重返工作岗位，并遇上现任太太Hannah，两人于前年结婚并努力「造人」，希望组织幸福家庭。孔庆翔曾坦言对幕前演出有兴趣，但会以家庭为重。孔庆翔重返旧岗位外，现时亦是一名人生教练。
相关阅读：41岁孔庆翔激罕现身外貌成焦点 一夜成名后沦为职业赌徒仲输咗老婆
