韩剧连环辱华?允儿《暴君的厨师》参鸡汤打败佛跳墙「出事」 全智贤《暴风圈》对白惹争议广告急下架

更新时间:17:30 2025-09-21 HKT
发布时间:17:30 2025-09-21 HKT

韩国女星全智贤主演韩剧《暴风圈》正在热播,近日却因剧中台词「为甚么中国会偏好战争?」引发内地网民反弹,质疑剧集辱华,掀起抵制声浪,有指全智贤受到影响,其代言的多个品牌在中国的广告相继下架。而女团少女时代成员允儿(润娥)与李彩玟主演的tvN新剧《暴君的厨师》,昨日(20日)播出的第9集同样出事,被指暗讽明朝使臣是小偷,被冠上「辱华」罪名。

《暴君的厨师》收视捷捷上升

允儿与李彩玟演出的韩剧《暴君的厨师》,播出以来收视捷捷上升,已突破13.463%,同时在串流平台Netflix稳坐冠军宝座。但日前却闹出争议,因剧中一场「明朝使节与朝鲜国王同坐」的场面,李彩玟饰演的「燕熙君」向明朝使节低头行礼,被韩国网民痛批剧组「辱韩」,更怀疑背后有中国资金介入,歪曲历史,原著小说作者朴国宰要亲自出面澄清。

相关新闻:全智贤新剧《暴风圈》台词被指辱华 代言品牌疑割席将广告下架

《暴君的厨师》被质疑歪曲历史:

怎料相隔数日,《暴君的厨师》又卷风波,昨晚播出的第9集,剧情讲到允儿要与明朝御厨对决,有内地网民以「倒反天罡」批评剧情贬低明朝,又指明朝御厨被冤枉偷辣椒,韩国参鸡汤在对决中赢中国佛跳墙,明朝御厨爆喊向允儿认输,加上明朝使臣被打骂,要向李彩玟「燕熙君」下跪求饶,惹起内地观众不满。

《暴君的厨师》惹内地网民愤怒

内地网民留言:「《暴君的厨师》这剧编剧就是恶心中国人,来看看韩国网友怎么说」、「追剧追星时,要记得你是哪国人。如果一部剧把两国复杂的历史关系化为『一方负面』,忽略历史真实背景。这是创作者以『民族主义立场』为导向的历史虚构叙事。」就连内媒「人民文娱」亦有批评允儿、全智贤的新剧夹带私货。

允儿粉丝急为偶像澄清

不少允儿的粉丝担心偶像如全智贤被抵制,逐点列出为允儿解画,又指中韩翻译有误,才会出误以为明朝使臣是小偷。粉丝指出允儿的角色「延志永」,得悉要与明朝御厨比赛,想到中国料理博大精深难以胜出,明朝御厨解释辣椒粉是用珍贵的花椒换取,属正当交易。允儿判断明朝御厨有厌食症,所以用参鸡汤打感情牌,让御厨想起昔日,才险胜佛跳墙。对于明朝使臣「于坤」睇完大明先皇次妃延妃的亲笔信,揭发欺君之罪才会跪地,而非向「燕熙君」下跪,更有人指「于坤」原型人物为明武宗时期乱权的宦官「刘瑾」,为剧集贬低明朝澄清。

相关新闻:允儿再临香港开见面会苦练广东话 惊喜唱《留一天与你喘息》咬字获赞

全智贤新剧《暴风圈》陷争议: