纪录片篡改特朗普演讲 BBC主席拟道歉

更新时间:03:00 2025-11-10 HKT
发布时间:03:00 2025-11-10 HKT

  英国广播公司(BBC)时事纪录片节目「广角镜」(Panorama)的一段剪辑内容,涉嫌篡改美国总统特朗普在2021年1月6日的演讲视频,使其看起来似乎在煽动当日的国会山庄骚乱。《星期日泰晤士报》引述消息人士称,BBC主席沙阿预计周一(今日)道歉。白宫发言人莱维特近日公开批评BBC是「百分之百假新闻」。
白宫发言人:「百分之百假新闻」
  《每日电讯报》报道,一份举报文件由BBC标准委员会前顾问普莱斯考特撰写,涉及一段在去年美国大选前8天(即10月28日)于「广角镜」中播出的视频。该视频基于特朗普2021年1月6日的演讲内容剪辑而成,特朗普说道:「我们将走向国会大厦,我会和你们在一起,我们要战斗。我们要拼死战斗,如果你们不拼死战斗,你们的国家就保不住了。」随后画面直接切至民众游行至国会大厦的场景,未向观众说明这些画面其实经过编辑和调整。
  在原始演讲中,特朗普最初说的是:「去为勇敢的参议员和众议员们加油助威,以和平而爱国的方式让你们的呼声被听见。」直到演讲进行约54分钟、谈及选举舞弊问题时,他才表示:「我们要拼死战斗……」
  普莱斯考特指BBC的剪辑「构成严重误导」。白宫发言人莱维特近日批评BBC是「百分之百假新闻」及「左派宣传机器」。BBC内部消息人士称,BBC主席沙阿预计周一为事件道歉,承认「广角镜」播出剪辑过的特朗普演讲片段,犯下重大错误。