跨国界美艺共融盛宴 第三届「亚艺无疆」艺术节揭幕

更新时间:11:00 2025-09-11 HKT
发布时间:11:00 2025-09-11 HKT

芸芸众生共处同一世界,却因地域与历史之异,孕育出多元的传统艺术。由文化体育及旅游局呈献、康乐及文化事务署策划的第三届「亚艺无疆」艺术节,规模更胜往年,汇聚亚洲,以及欧洲、非洲与美洲的「一带一路」国家及地区,透过逾百场在9月至11月陆续举行演出和活动,带领众人进入这场跨越国界的艺术盛宴,探索文化的无穷魅力。

韩国巨星呈献开幕巨作

今届「亚艺无疆」艺术节由韩语舞台剧《樱桃园》拉开序幕,由国际知名导演Simon Stone执导,率领康城影后全度妍及《鱿鱼游戏》朴海秀主演,将俄罗斯戏剧大师契诃夫昔日名作搬演至当代韩国。剧情讲述离乡多年的没落财阀后代宋道英重回首尔,赫然发现旧地已变得自由而反叛,而且家族大宅随时不保。在急速发展的大都会下,传统和阶级被辗碎,家族众人拼命挣扎,在玻璃大宅里开展一场微妙的权力角力。

Simon Stone获公认为当代最具开创性的剧场导演之一,其笔下的角色以喜剧对白演绎现实的悲剧,正好呼应近年韩国电影的重要主题——传统特权阶级的焦虑与新兴阶级的不满,故他率领一众韩国演员,将故事背景移植到韩国,演绎一辑希望与绝望共存的悲喜剧。

传统与现代的舞蹈盛宴

「亚艺无疆」艺术节的另一大亮点,是涵盖传统与现代的各地舞蹈盛宴。日本重量级太鼓乐团「和太鼓倭」将带来世界巡演之作《火の鸟》,40面太鼓的震撼齐鸣,配上重达500公斤、直径2米的「大太鼓」,磅礡鼓声与旋律交织共鸣,在一挥一击之间,呈现令人血脉贲张的视听盛宴。世界探戈冠军舞者杰曼・哥纳侯率领舞蹈团带来《夜色探戈》,以被誉为「探戈之父」的传奇作曲家皮亚梭拉的音乐为本,配合花式舞步及各种高难度动作,让观众沉浸于探戈的热情魅力。

南非编舞家罗宾・奥林伙拍「非跃舞蹈团」及当地电音二人组带来《我们脚踏无敌风火轮》,融合电音与祖鲁族文化,以在南非街头奔走的祖鲁族人力车伕为灵感,展现活力四射的舞蹈和色彩缤纷的舞台。此外,新加坡「人・舞团」联同香港和澳门艺术家打造世界首演《熟悉的陌生》,以当代舞探讨科技与人类的互联共生。表演运用全息投影与舞台技术,香港舞蹈艺术家谭之卓将以虚拟身体现身,让我们重思在实体与数码世界中,文化共生的真正意义。

世界级音乐家精彩献艺

除了精彩的舞蹈表演外,「亚艺无疆」艺术节也汇聚多位世界级音乐家献艺。俄罗斯钢琴家鲁根斯基及越南钢琴家邓泰山将分别呈献独奏音乐会,展现深厚的音乐造诣。拉脱维亚裔大提琴家米沙・麦斯基则偕同钢琴家女儿莉莉・麦斯基,带来父女联袂的二重奏音乐会,以精心编排的音乐会曲目,展现二人丰富的音乐世界。

马其顿钢琴家西门・狄里柏斯基伙拍四位同乡音乐家呈献民族音乐会《非常马其顿》,糅合马其顿的民谣、爵士乐和古典音乐,由热情洋溢的舞曲到抒情的叙事曲,注入丰富感情和激昂能量,植根于传统又充满现代活力。演奏会还特别邀请本地作曲家严励行编曲,并由陈璧沁与马玮谦分别演奏胡琴与唢呐,实现中西音乐的跨界合作。

尽展各国民族文化姿采

今年同样有「亚裔艺采+」户外嘉年华,以「舞动无边」为主题,汇聚近20个「一带一路」的国家及地区,透过舞蹈和音乐,探索生命的律动与文化的共鸣。从绚丽夺目的旋转舞技到豪迈奔放的民族舞步,结合音乐将不同民族的故事和历史娓娓道来。现场还设有文化摊位及工作坊,让大家领略异国文化的独特魅力。

「亚艺无疆」艺术节2025

文:叶泳心 图:Studio AL、Lee Seung-hee、Hiroshi Seo、Jérôme Séron、Federico Paleo、KulturOp_Slavco Spirovski、Tang Ling、「亚艺无疆」艺术节2025