京港学生以弹腔慰藉潜山长者心 照亮非遗深耕征途 乡村振兴星火不熄

更新时间:12:00 2025-08-14 HKT
发布时间:12:00 2025-08-14 HKT

安徽群山怀抱的潜山市五庙乡程冲村,犹如一颗被时光遗忘的明珠,千年的银杏树映照着青砖黛瓦,省级非遗「潜山弹腔」唱腔在历史老村的空气中回荡,老艺人手中的竹编器具讲述当地的民间智慧。

京港学生以弹腔慰藉潜山长者心 照亮非遗深耕征途 乡村振兴星火不熄

于竹风铃、竹灯笼写上祝福,为乡村作装饰。
于竹风铃、竹灯笼写上祝福,为乡村作装饰。

今个夏日,无止桥慈善基金及九龙仓「学校起动」计划集合一群来自香港及北京的大学生及中学生,组成「安徽程冲村乡村振兴服务团」,身穿印有「无止桥」字样的粉色上衣,翻山涉水,踏入了这座村落,用一盏灯、一台戏和一个满怀祝福的竹风铃,为程冲村点亮乡村振兴的星火。

 

实践所学演唱「弹腔」

弹腔组的学生排练经典剧目《三奏本》第一幕节录。
弹腔组的学生排练经典剧目《三奏本》第一幕节录。
学生制作了与剧目妆容相类似的面具,尽可能还原剧目。
学生制作了与剧目妆容相类似的面具,尽可能还原剧目。

「潜山弹腔」是由明朝流传至今的古老戏曲,被誉为「京剧的母体」,亦是安徽省第一批非物质文化遗产,已经有四百多年的历史。一群香港大学生和中学生联同北京的学生,于今年七月中参与「无止桥程冲村乡村振兴服务团」,他们远赴安徽省潜山市五庙乡程冲村,拜师学习「潜山弹腔」,向村民请教地道竹编艺术,又挥汗参建长者友善设施,以年轻人的热血,温暖留守老村长者的心。

长途跋涉往安徽省潜山市五庙乡程冲村的五育中学学生卫梓晴,跟多名京港学生向弹腔第五代传承人许开学老先生拜师,学习经典剧目《三奏本》第一幕节录。卫梓晴忆述,「一开始都觉得有难度,弹腔的高音与转音好多」,她负责的「念白」,还需要用带有点「徽音」的语调念出来。她与同学想出用折线图标注音调的方法,把唱腔转化为直观的图形,更为通俗易懂,大家还一起参考弹腔演出的视频,研究如何使用它的乐器。

现时传承弹腔年纪最小的也50多岁。卫梓晴说:「听到都会有少少失落及担心,想帮手宣传多啲」。在晚会表演上,学生们展示了一周所学,他们制作了与剧目妆容相类似的面具,带上道具,用略带粤语腔调的表演,完成了一次改编版的《三奏本》。

79岁的许老先生望着台上青春的面庞,十分动容,希望他们能够将弹腔带回香港,甚至带到国外。

融合古今竹编工艺

学生跟老艺人程从枝师傅(右二)学习竹编。
学生跟老艺人程从枝师傅(右二)学习竹编。

由香港恒生大学无止桥学生团队统筹陈浩蓝带领的竹编组,将传统竹编工艺与现代设计相结合,制成实用又美观的竹灯笼。程冲村附近有多片竹林,孕育着当地竹编工艺,但如今因其传统滞后,村里仅存四至五位会竹编艺术的老人,陈浩蓝一行人就跟着年近70岁的程从枝师傅学习。

陈浩蓝说,老师傅首先教授如何将完整的竹子,削成可用来做竹艺的幼细长竹条,再指导他们亲手编织簸箕、竹扇等传统工艺品。他们还与老师傅一起创新,研制出了竹风铃和竹灯笼,并在上面写上祝福语,为当地的凉亭、建筑作装饰。

动手修缮基本设施

学生为村民安装「凉亭」,方便村民欣赏弹腔表演。
学生为村民安装「凉亭」,方便村民欣赏弹腔表演。
同学于通往「弹腔亭」的小路安装太阳能灯带。
同学于通往「弹腔亭」的小路安装太阳能灯带。

程冲村的本地年轻人大多出山,村内老龄化严重,长者友善设施改造已成刚性需求。另外两组由北京建筑大学学生及无止桥慈善基金资深义务导师李德伟Stephen带领的团队,则在程冲村许家畈祠堂附近安装凉亭、围栏、改造矮墙、加装指示灯牌等,又为村内「弹腔亭」安装太阳能灯带,方便村民晚上前往乘凉聊天,又为公厕安装扶手,营造长者友善的公共空间。

陈浩蓝说,完工之后,见到村民因为新建设的灯光而专门到凉亭休息,「觉得自己的付出都是有意义的」。

热情洋溢暖心互动

晚会上与村内小童一起跳大绳,其乐融融。
晚会上与村内小童一起跳大绳,其乐融融。

一次乡村振兴活动,同时为众人搭建了「心桥」,陈浩蓝说,村里的大多数人,一辈子都没有走出过这个村落,他们甚至不知道香港在哪,村民对我们充满好奇,每次路过村民家,他们都热情地用本地方言问我们「吃饭没」,又拿手机给我们录像。陈浩蓝说,村里有个小朋友每天都会来看我们学习竹编,请我喝饮料,觉得「好窝心」,「我们的到来,可能能够激发他走出村落,出来看看世界的心」。

活动晚会当日,程冲村的礼堂座无虚席,甚至有村民听到「是香港朋友表演」,抬着家里的长板凳,都要前来捧场,学生们带来的K-pop和粤语歌曲,与弹腔同台碰撞。五育中学的陈锦权副校长说,见到参与项目的六位学生,由最初的「少少怕丑」同「担心」,到主动和村民交流,向老师傅拜师学艺,最终「难舍难离」,甚至和同学、组员「揽住一起喊」,他慨叹:「不枉今次活动」。

搭建文化交流桥梁

竣工仪式当天拍摄大合照留念。
竣工仪式当天拍摄大合照留念。

无止桥慈善基金行政总干事李锦雄介绍,以往无止桥的活动都是真实的在搭建桥梁,随着内地经济不断变好,乡村振兴也不仅只在「硬件」,文化振兴也变得重要。他续说,程冲村就是一个很特别的村落,我们可以在这里留下基础设施,亦可以把这里鲜为人知的文化带出去,为两地搭建文化交流的桥梁。

文:卢玥莹 图:无止桥慈善基金