手腕痛｜不用传统针灸用浮针 治患肌痛症快见效｜袁康就博士
陈小姐是我10年前的病人，她因右手腕痛再来求医。
「什么动作会令你手腕痛？」
「不太清楚，总之扭动、屈曲就痛。」
「那么你跟我做动作吧。」有很多手臂肌肉延伸至手腕及手指，每一个动作都会有一块或多块肌肉参与其中，我们要看看哪块肌肉出现问题。
「我们先企掌试试。」
「有些痛！」
「那么用力执拳痛吗？」
「也有些痛！」
「那你执拳用力内翻扭动又如何呢？」
「痛呀！」陈小姐用手指着腕关节外缘。
「明显痛吗？」
「明显痛呀！」
「执拳外翻呢？」
「没有那么痛。」
「即是说，你内翻动作引致手腕痛，对吗？」
「嗯…」
我拿来一支矿泉水。「你试扭开瓶盖？」她依吩咐做。
「啊，很痛，扭不动呀！」她的尺侧屈腕肌是嫌疑肌。
疼痛源自患肌
我仔细触摸，大概前臂外侧中上段有绷紧肌肉，我们称之为「患肌」。「就是这患肌导致你手腕疼痛。」我用浮针在她手腕上两吋进针，针尖朝手肘方向。
陈小姐疑惑地问：「十年前你给我治病是垂直插进去的，今天你的针大大不同…」
「对呀，十年前我用传统针是垂直插的，现在我用的浮针是平刺的，是沿着皮肤下的间隙进入，肌肉层还未到，所以浮针非常安全。」
「哦，明白。但我的疼痛在手腕，为什么你的浮针向着我手肘刺呢？我又不是手肘痛？」「疼痛点是第二现场，绷紧的肌肉才是第一现场。疼痛源自患肌，当患肌放松了，疼痛就消失。我现在要放松绷紧的肌肉，针尖朝着绷紧肌肉就可以了。」
「哦，原来如此，那么你为什么不像十年前给我用传统针灸呢？」
「只要有患肌的痛症，用浮针处理比传统针灸快得多呢！」
由于疏松结帝组织没有末梢神经，所以浮针的操作只会带来极少疼痛、甚至无痛。
「你感觉这支针痛吗？」「不痛。」我一边「扫散」一边问。
经过一轮「扫散」和「再灌注」。我问：「现在手腕还痛吗？」她稍作内翻动作。「咦，真的好多了！」我再递上矿泉水樽。「你试扭开瓶盖。」她再做一次。「咦，我开到喇！」她开心不已。
（完）
