【饮食】又系中国发明!日本拉面源自广东乡里?同明朝遗臣又有关?
关于日本拉面,香港人岂止耳熟能详,简直成精成仙。札幌拉面、博多拉面、东京拉面、熊本拉面、长崎拉面……酱油汤底、猪骨汤底、盐味汤底、味噌汤底、鱼介汤底、鸡白汤底……直面条、挛面条、粗面条、幼面条……肥叉烧、瘦叉烧、紫菜、芽菜、笋条、粟米粒、溏心蛋、温泉蛋……无论乜嘢口味、乜嘢汤底、乜嘢面条、乜嘢配料,都总有办法喺香港揾到。香港日本拉面店也成千上百,梗有一家喺左近。

日本拉面,肯定系香港人最爱嘅日本食物之一。
日本拉面雏型
香港人咁钟意食日本拉面,可能同日本拉面嘅渊源有关。关于日本拉面嘅渊源,目前最少有三种说法。最多人讲嘅,就系日本江户时代,水户藩藩主德川光圀从明朝遗臣朱舜水带来的厨师身上,首次尝到日本拉面嘅雏型。朱舜水系明朝大学者,自清军入关,永历帝流亡缅甸,朱舜水为表忠节,毅然离开中土,远赴日本,著明朝衣冠,著书讲学,终身不履故土。同佢随行去到日本嘅,除咗家眷,仲有厨师,其中一位来自广东。有一次,因为要煮嘢俾水户藩藩主德川光圀食,就喺汤乌冬中加入大蒜、姜等食材,德川光圀食过觉得好味,由于系中国厨师所做,自此之后呢种汤乌冬就被称为支那面,成为日后日本拉面嘅源头。

Ramen就系汉字「拉面」嘅音译,证明又系来自中国。
广东厨师炮制
另一个说法,都系同广东人有关。话说1853年美国海军准将培里率舰队驶入江户湾浦贺海面,打开日本锁国局面后,日本开始向世界各国开放通商。其中横滨、神户、长崎等港口,好快就嚟咗一大批中国商人,佢哋除咗做生意,亦将饮食文化引进日本。当中广东汤面大受欢迎,广东厨师喺鸡汤中,加入手打面条同葱花,被称之为南京面,成为日本中国餐馆中的一个菜色。1884年函馆嘅中华料理洋和轩,就喺宣传单张入面印有南京面呢道菜式,系现存最早有关南京面嘅文字记录。1890年代后,日本各地都出现主打南京面或支那面嘅中华料理,慢慢演变成后来嘅日本拉面。

日本拉面口味源自广东,但面条就蜕变自山西、陕西嘅制法。
改良遍地开花
第三种讲法,系话1910年东京浅草区一家名为来来轩嘅中式餐馆,日籍店主尾崎贯一请咗批来自横滨南京町,即系今日横滨中华街嘅中国厨师嚟坐镇。呢班厨师,改良咗横滨南京面嘅做法,喺汤底中加入酱油,配料中加咗叉烧、鸣门卷、紫菜、菠菜同笋干。尾崎贯一称呢款新做法拉面为支那面,由于整个制法及配料等等,同今日嘅东京拉面几乎完全相同,所以被称为现今拉面的开端。
之后拉面做法大抵定型,只系传到日本唔同地方,又发展出唔同嘅风格同口味。好似东京嘅酱油拉面,就传承来来轩嘅酱油汤底,成为本州最具代表性口味。去到九州,又发展出用猪骨长期熬煮变成白色浓汤嘅猪骨汤拉面,系好多香港人嘅至爱。传到北海道,就分成两支,函馆一支,就专注用盐做汤底,发展出北海道独特盐味拉面,由于风格较清淡,同其他风味相比,更能突出食材本身嘅味道。另一支,就系札幌嘅味噌拉面,佢哋使用鸡肉或猪肉熬汤底,再加入日本传统嘅味噌酱调味,味道浓郁,真系一试又难忘。

经过咁多年发展,如今拉面已经成为日本人心目中嘅国食。


















