Christine Li - 哪吒归来：传统神话的当代突围 | 上海C语
今年在内地度新岁，全家去看贺岁片，当时还犹豫看「射雕」、「封神」还是「哪吒」，最后选择了老少咸宜的「哪吒」。绝大多数70/80/90后细个都看过「哪吒」小画书同动画片，很容易勾起童年回忆杀，80岁的婆婆则是当年从戏曲中了解并是口述传承神话故事的那代人，而3、4岁的小朋友则是第一次观看。结局当然是皆大欢喜，人人看得津津有味。
俗话说「窥一斑而知全豹」，这也正是为甚么「哪吒2」席卷全球，票房突破130亿的原因。这个身缠混天绫的中国神话英雄，正式跻身世界动画史殿堂。从荷里活到奈飞总部，行业观察者都在追问：为何这个东方魔童能引发跨文化共振？答案藏在传统叙事的当代演绎与高技术美学的双重突破中。
「我命由我不由天」——新版哪吒保留「逆天改命」的内核，却将古典文本中极端的「削骨还父」转化为代际和解的现代寓言。当李靖从父权符号变为愿为儿子承受天劫的父亲，西方观众看到《星球大战》式的亲情救赎，亚洲观众品出儒家孝道的当代演绎。这种叙事在后疫情时代也戳中了人们的痛点。观众在黑暗影厅中经历的130分钟，本质上是场集体的心理仪式——通过见证神话英雄打破宿命，获得对抗现实困境的勇气，这也是经济下行和不安定的乌卡时代，所有人心底仍留存的美好希冀。
高科技运用让徐克《蜀山传》未竟的仙侠幻梦，在太乙真人的山河社稷图中实现。1380个特效镜头打造的元神出窍场景以及12万核渲染打造的「万龙甲」特效，这种将道家玄学嫁接现代科学的视觉演绎，既满足了Z世代对超现实场景的审美苛求，又为古老神话披上赛博朋克的未来感外衣。
当三头六臂的哪吒在IMAX银幕召唤雷电风暴时，观众看到的不是单纯的法力展示，更满足了观众对神话世界的想像，构建起属于东方的超级英雄美学体系。
那个脚踏风火轮的身影，载着五千年文明的重量，从儿时2D的平面形象反复运算为更立体更生动的3D形象，闪耀着属于未来的叛逆锋芒，不仅唤醒了久远的文化记忆，并在更年轻的一代中传承下去。
Christine Li
