林月庭 - 经典重构 创新解读|甘美人生

第52届香港艺术节,不乏取材经典但不依传统方式诠释的作品,部分由本地制作,注入香港特色,极具观赏价值。

瑞典文豪史特林堡经典剧作《茱莉小姐》,在战后殖民地香港华丽「转生」,由生于香港的英国著名编剧吴翠茵改编,得奖人气导演黄龙斌,带领来自英国的姬丝汀.霍斯特,还有梁仲恒、黄呈欣,上演一场僭越阶级禁忌的爱情与权力危险游戏。

另一出本地制作《罪与罚》,取材自俄国伟大作家杜斯妥也夫斯基名著,由英国得奖编剧菲利普.布林改编,邀得多位演技派星级阵容,包括刘俊谦、颜卓灵、袁富华、陈湛文、区嘉雯等,合演一场终极善恶交战。

台湾当代传奇剧场的京昆版莎剧《凯撒》,为莎士比亚经典历史剧《凯撒大帝》,带来翻天覆地的突破性诠释。京剧大师及著名演员吴兴国,与上海昆曲王子张军破天荒合作,铸炼一场虚实相生的新媒体戏曲歌剧。

法国北方布夫剧场的《暴风雨计划》,由已故当代剧场一代传奇彼得.布禄克,以颠覆性手法,为莎翁遗作《暴风雨》,赋予创新解读,同样不容错过。

林月庭

更多文章