李纯恩 - 傻人发现｜好好过日子
李纯恩
2023-10-31 00:00 HKT
字體大小
香港警方有一项案件分类叫「傻人发现」，但凡街上有人行为怪异闹事，警察到场处理，便作「傻人发现」案件归类。「傻人发现」来自英文insane person found。insane的意思是精神病患者，如果直译，就是「精神病患者发现」，非常直白，也略嫌武断。所以中文的「傻人发现」不但温和，还有喜剧感。平时我们如果称某人「傻得可爱」，那人一笑置之，若是称他「精神病可爱」，说不定就翻脸了。
其实也不是只有警察才会遇到「傻人发现」这种事情，在生活中，我们发现的傻人，远比警察发现多得很。如果你把这辈子认识的人列一张名单，一定会发现可以开一个「傻人发现」的分类，归到里面的人肯定不少。
如在风平浪静的时候，你不会有那么多的「傻人发现」，但只要是遇到风浪，社会环境不稳定，到了那种被许多投机醒目仔称之为「有危就有机」的时候——比如这三、四年来——你就会发现身边「傻人发现」的个案激增。一些以前并不觉得其傻的、有些还叫「精英」的人，结果都变了「傻人发现」分类里的主角。
这时候，你一方面惊讶于自己的后知后觉，竟然相交那么多年不觉其傻，那倒是自己先傻了。另一方面，也真要感谢这样一个机会，将这些人的傻性显山露水地震了出来，可以把他们归进了「傻人发现」的档案，一来为自己止傻，二来少些牵挂，日子便过得越来越轻松了。
李纯恩
最Hit
更多文章
