KellyChu - 致电港台玩游戏 听错问题 婆婆rap「蔬菜组合名」劲搞笑｜Executive日记
KellyChu
2023-04-15 00:00 HKT
字體大小
Rap唔一定系后生仔女嘅权利，老人家都可以。有婆婆就致电电台玩游戏，原本主持人问佢「歌唱组合名」，点知变咗狂rap「蔬菜组合名」，搞到主持都忍唔住「破功」笑咗。
主持人「破功」笑咗
港台节目《香江暖流》有一个环节叫「极速15秒」，观众可以Phone-in玩游戏，15秒内答到最多答案嘅人就胜出获奖。观众林婆婆同节目连线后，节目主持邓添乐字正腔圆咁叫婆婆读出「歌唱组合名称」，不过婆婆好似听错系「蔬菜组合名称」，一直问：「系咪菜啊？」虽然主持多次重复：「唔系菜啊，唔系菜啊，听清楚先，问题系歌唱组合名称。」但婆婆太兴奋，不断狂rap：「菜心、白菜、芥菜、茼蒿菜、菠菜、生菜……」见阻挡唔到婆婆嘅热情，主持只可以听佢rap足15秒，最后仲忍唔住「破功」笑咗，但不忘安慰话：「唔紧要，志在参与吖嘛。」
片段引起全城热议，港铁仲好幽默咁喺FB发文话：「记得听清楚问题先！请喺15秒内，讲出附近买到菜嘅车站名～无论系生菜、白菜、芥菜、西洋菜、茼蒿菜、菠菜、定系菜心都得！再重复多次，题目系附近买到菜嘅车站名！」
言语治疗师、TVB前新闻主播梁凯宁就分析婆婆点解搞错：「首先粤语音节系由声母、韵母、声调组成歌唱（go1 coeng3）同蔬菜（so1 coi3），两对词语声调都系1、3同埋1、3。声母方面，唱同菜都系『c』，韵母方面，歌同蔬都系『o』，呢啲共通点加埋起上嚟，就容易令婆婆混淆啦。」
Kelly Chu
■梁凯宁分析婆婆搞错问题的因由。
主持人「破功」笑咗
港台节目《香江暖流》有一个环节叫「极速15秒」，观众可以Phone-in玩游戏，15秒内答到最多答案嘅人就胜出获奖。观众林婆婆同节目连线后，节目主持邓添乐字正腔圆咁叫婆婆读出「歌唱组合名称」，不过婆婆好似听错系「蔬菜组合名称」，一直问：「系咪菜啊？」虽然主持多次重复：「唔系菜啊，唔系菜啊，听清楚先，问题系歌唱组合名称。」但婆婆太兴奋，不断狂rap：「菜心、白菜、芥菜、茼蒿菜、菠菜、生菜……」见阻挡唔到婆婆嘅热情，主持只可以听佢rap足15秒，最后仲忍唔住「破功」笑咗，但不忘安慰话：「唔紧要，志在参与吖嘛。」
片段引起全城热议，港铁仲好幽默咁喺FB发文话：「记得听清楚问题先！请喺15秒内，讲出附近买到菜嘅车站名～无论系生菜、白菜、芥菜、西洋菜、茼蒿菜、菠菜、定系菜心都得！再重复多次，题目系附近买到菜嘅车站名！」
言语治疗师、TVB前新闻主播梁凯宁就分析婆婆点解搞错：「首先粤语音节系由声母、韵母、声调组成歌唱（go1 coeng3）同蔬菜（so1 coi3），两对词语声调都系1、3同埋1、3。声母方面，唱同菜都系『c』，韵母方面，歌同蔬都系『o』，呢啲共通点加埋起上嚟，就容易令婆婆混淆啦。」
Kelly Chu
更多文章
