谭纪豪 - 年度汉字｜无名指
谭纪豪
2022-12-17 00:00 HKT
字體大小
还有十几天才过年，日本已选出「年度汉字」，并按惯例于京都清水寺，由主持以书法形式颁布。二〇二二年获选汉字是「战」。
一个「战」字，涵盖了俄乌战事及其影响、行刺安倍晋三的所谓「复仇之战」、日本足球队在世界杯战胜德国和西班牙的骄人成绩、邻国对日本的战略威胁及最近修订《国家安全保障战略》⋯⋯
主办单位自一九九五年起，每年征集最能代表该年的一个汉字，今年收到二十多万民众投票，「战」字获超过一万票当选。这已经是「战」字第二次获选，上次是九一一袭击当年。
「战」字对日本人的意义，也许远高于地球另一端的军事冲突。自二战战败后，日本经历极大冲击，凭着坚韧的民族性，用几十年创造出亚洲区最大经济奇迹。
在经济起飞的七十年代，日本本地流行文化，特别是电视这类大众媒体，很崇尚奋斗和坚毅这些价值观，带点武士道的勇武精神，是另一种「好战」的表现。
不过，「战」作为年度汉字并非一面倒胜出，排第二的「安」字以不足二百票之差落选。「安」，既是前面提到的《国家安全保障战略》，亦是安倍遇刺事件；在日本「安」也有「便宜」之意，可以代表日圆大幅贬值带来的影响。
「战」和「安」，好像是相对的概念，但一个硬币有正有反，却是一体的。世界纷乱，要以斗志求安稳，这是日本人的美好盼望。你呢？你个人的年度汉字是甚么？
谭纪豪
最Hit
港妈兼职意外曝光「职业粉丝」价目表 时薪$60只是入门价？斋坐都收3位数 原来入行要先「交功课」｜Juicy叮
2025-11-16 13:00 HKT
运动会射箭表演恐怖意外 女生遭射穿面部
2025-11-15 12:34 HKT
35岁「多仔婆」女星罕谈性生活尺度惊人 大爆富商男友床上尴尬表现 自揭床事频繁非自愿
2025-11-15 10:00 HKT
更多文章
