新‧潮|没有女人的男人们 - 邢珠廸

村上春树的短篇小说集《没有女人的男人们》出版了八年,其中一篇去年改编成电影「Drive My Car」,由日本红到海外。抗疫在家,我趁机重看。「Drive My Car」无疑是继「礼仪师之奏鸣曲」后最受国际关注的日本电影,赢得康城电影节最佳剧本、美国金球奖最佳外语电影等奖项,男主角西岛秀俊获得被誉为奥斯卡奖寒暑表的美国影评人协会选为最佳男主角。本月初奥斯卡金像奖提名名单揭晓,「Drive My Car」获多项提名,包括最佳电影、最佳导演,走势凌厉。

电影去年年底香港公映,可惜错过了,本以为很快再公映,谁料第五波下戏院重开无期,残念!电影以「Drive My Car」的故事为主,同时选取了同书另外两篇小说的精华。西岛秀俊与扮演司机的三浦透子外型气质相当合适。

电影参考的另一篇作品「木野」是全书中我最喜爱的一篇,几年前第一次看因为自己日文水平太差,看了等如没看,近日重看,虽然日文依然半桶水,但已知剧情,总算比较理解。男主角木野与「Drive My Car」的家福一样被妻子背叛,用了不同的方式去疗伤,文末他向自己坦承受到了很深的伤害,流下眼泪,轻描淡写却有刻骨之痛,让我非常感动。也许一天这故事也会拍成电影?
邢珠廸
更多文章