非诚勿游——同一屋簷下的日式风情

  离开花莲新地标云山水位处的寿丰乡,花莲县民宿协会叶陈锦理事长载我回到「吉安乡」。看似平凡的名字,其实原本叫「吉野」。一百年前的明治年间,承载了来自四国德岛县「吉野川」的数千乡民之梦,在新拓展殖民地建立了短暂的「吉野村」,现在已改名吉安乡。或许七十六年前遗留下来的和式纽带,不止存在于那个相同的「吉」字吧!
  雨下个不停,这间金泽居民宿四面环水,日式庭园满目青葱,锦鲤穿梭,整座建筑了采用日本防震钢骨,因为花莲和日本一样,地震频频。我捧起民宿餐厅「树窝」早餐那碗热乎乎的紫菜味噌汤,打开手机看YouTube节目,弹出的日语新闻中刚好播出JR列车靠站广播,民宿餐厅正在播出龙猫卡通片的背景音乐,一刹那,时空错乱,我以为自己又回到了日本。
  那种身处新宿车站但内心却异常宁静的感觉,源于略带忧郁的雨天冷峻空气,是属高纬度日本的感觉,我虽不确定是否是四国德岛县吉野川的咆哮河畔也相似。「金泽居」名为金泽,似乎还差一个兼六园的石灯笼吧!
  和九十年代日剧《同一屋簷下》有点相似,「金泽居」的老板秉忠是老三, 十多年前为了照顾病重的父母,和三个姊妹分别由不同的城市回到家乡花莲,四人决定在老家一同开始经营民宿。「金泽居」的日式防震建筑由姐夫来盖,大姐就经营旁边的餐厅「树窝」、二姐经营另一间鲤鱼潭民宿、小妹在婚前也经营民宿,都相距不到二十分钟车程,全家十四口人每天都在大姐餐厅围在一起吃晚饭,乐也融融,羡煞他人!
项明生



更多文章