非诚勿游——阿达马孔固力
项明生
2021-06-12 04:17 HKT
字體大小
台湾自上月中爆发疫情之后，电视新闻都报道其他国家对台湾疫情的反应，如香港对台湾实施入境管制。终于有人雪中送炭，一百二十四万剂日本疫苗送达桃园，引发岛内热议，正反双方均有，我在YouTube频道中有详细说明。
为何台湾有难，对台湾伸出援手的是前殖民宗主国？去年日本爆疫时，台湾送去装满两架飞机的两百万个口罩。十年前三一一日本东北大地震，台湾捐赠了全世界最多的二百亿日圆巨额。
这问题令很多被日本侵略过的地区人民看不懂。两个当事人为何相交百年，至今余情末了、眉来眼去，这是外人无法了解的内心感情世界。
如果这是爱，并不是一见钟情。百年前日本殖民台湾的时候，曾遇到强烈的反抗，始于恨而终于爱，如同《海角七号》。时光倒流一百五十年，明治维新成功之后的日本，国力如旭日初升，积极向外扩张，作为日本首个殖民地，对台湾像初恋情人，政策上实施「内地延长主义」，将台湾视为日本「内地的延伸，直接适用本国法律，以之为本国领土来统治」。如认可台湾人与日本人通婚（日台共婚法）。同期对岸还在实施三百多年的「满汉不通婚」，可见日人之殖民更胜满清。
老一辈的台湾欧巴桑、欧吉桑都讲日语，而新一代台湾人还会用日语自创新词。前几日柯文哲批评中央防疫不力时爆出一句「阿达马孔固力」（阿达马是日语的脑袋，孔固力是日语的水泥，意指大脑便秘），令了解台日文化的人会心微笑。
项明生
为何台湾有难，对台湾伸出援手的是前殖民宗主国？去年日本爆疫时，台湾送去装满两架飞机的两百万个口罩。十年前三一一日本东北大地震，台湾捐赠了全世界最多的二百亿日圆巨额。
这问题令很多被日本侵略过的地区人民看不懂。两个当事人为何相交百年，至今余情末了、眉来眼去，这是外人无法了解的内心感情世界。
如果这是爱，并不是一见钟情。百年前日本殖民台湾的时候，曾遇到强烈的反抗，始于恨而终于爱，如同《海角七号》。时光倒流一百五十年，明治维新成功之后的日本，国力如旭日初升，积极向外扩张，作为日本首个殖民地，对台湾像初恋情人，政策上实施「内地延长主义」，将台湾视为日本「内地的延伸，直接适用本国法律，以之为本国领土来统治」。如认可台湾人与日本人通婚（日台共婚法）。同期对岸还在实施三百多年的「满汉不通婚」，可见日人之殖民更胜满清。
老一辈的台湾欧巴桑、欧吉桑都讲日语，而新一代台湾人还会用日语自创新词。前几日柯文哲批评中央防疫不力时爆出一句「阿达马孔固力」（阿达马是日语的脑袋，孔固力是日语的水泥，意指大脑便秘），令了解台日文化的人会心微笑。
项明生
更多文章
